라틴어-한국어 사전 검색

spatiōsās

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (spatiōsus의 여성 복수 대격형) 널찍한 (이)들을

    형태분석: spatiōs(어간) + ās(어미)

spatiōsus

1/2변화 형용사; 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: spatiōsus, spatiōsa, spatiōsum

어원: spatium(공간, 방)

  1. 널찍한, 넓은, 광범위한, 포괄적인
  2. 넓은, 광대한, 긴
  1. spacious
  2. wide, long

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 spatiōsus

널찍한 (이)가

spatiōsī

널찍한 (이)들이

spatiōsa

널찍한 (이)가

spatiōsae

널찍한 (이)들이

spatiōsum

널찍한 (것)가

spatiōsa

널찍한 (것)들이

속격 spatiōsī

널찍한 (이)의

spatiōsōrum

널찍한 (이)들의

spatiōsae

널찍한 (이)의

spatiōsārum

널찍한 (이)들의

spatiōsī

널찍한 (것)의

spatiōsōrum

널찍한 (것)들의

여격 spatiōsō

널찍한 (이)에게

spatiōsīs

널찍한 (이)들에게

spatiōsae

널찍한 (이)에게

spatiōsīs

널찍한 (이)들에게

spatiōsō

널찍한 (것)에게

spatiōsīs

널찍한 (것)들에게

대격 spatiōsum

널찍한 (이)를

spatiōsōs

널찍한 (이)들을

spatiōsam

널찍한 (이)를

spatiōsās

널찍한 (이)들을

spatiōsum

널찍한 (것)를

spatiōsa

널찍한 (것)들을

탈격 spatiōsō

널찍한 (이)로

spatiōsīs

널찍한 (이)들로

spatiōsā

널찍한 (이)로

spatiōsīs

널찍한 (이)들로

spatiōsō

널찍한 (것)로

spatiōsīs

널찍한 (것)들로

호격 spatiōse

널찍한 (이)야

spatiōsī

널찍한 (이)들아

spatiōsa

널찍한 (이)야

spatiōsae

널찍한 (이)들아

spatiōsum

널찍한 (것)야

spatiōsa

널찍한 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 spatiōsus

널찍한 (이)가

spatiōsior

더 널찍한 (이)가

spatiōsissimus

가장 널찍한 (이)가

부사 spatiōsē

널찍하게

spatiōsius

더 널찍하게

spatiōsissimē

가장 널찍하게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • scholas autem labrorum ita fieri oportet spatiosas, uti, cum priores occupaverint loca circum, expectantes reliqui recte stare possint. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUINTUS, chapter 10 11:23)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 10장 11:23)

  • Spatiosas ad hoc eligunt silvas crebris perenuium aquarum fontibus amoenas: (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 8, chapter 1 13:1)

    (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 8권, 1장 13:1)

  • illa sublimia spatiosas clarasque voces habentia amant amplitudinem dactyli quoque ac paeanis, etiamsi maiore ex parte syllabis brevibus, temporibus tamen satis pleni. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber IX 393:1)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 393:1)

  • Vana siquidem fuerit opinio posses maniplum hominum, utcunque animis et consilio excellant, regiones nimio plus amplas et spatiosas imperii iugo cohibere et froenare. (FRANCIS BACON, SERMONES FIDELES SIVE INTERIORA RERUM, XXIX. DE PROFERENDIS FINIBUS IMPERII 9:5)

    (, , 9:5)

  • Postremo radiationes lucis et impressiones sonorum operantur scilicet ad distantias spatiosas. (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 419:9)

    (, , 419:9)

유의어

  1. 널찍한

    • lātus (널찍한, 광활한, 광대한)
  2. 넓은

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0017%

SEARCH

MENU NAVIGATION