도구

도구

라틴어-한국어 사전 검색

spatiōsum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (spatiōsus의 남성 단수 대격형) 널찍한 (이)를

    형태분석: spatiōs(어간) + um(어미)

  • (spatiōsus의 중성 단수 주격형) 널찍한 (것)가

    형태분석: spatiōs(어간) + um(어미)

  • (spatiōsus의 중성 단수 대격형) 널찍한 (것)를

    형태분석: spatiōs(어간) + um(어미)

  • (spatiōsus의 중성 단수 호격형) 널찍한 (것)야

    형태분석: spatiōs(어간) + um(어미)

spatiōsus

1/2변화 형용사; 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: spatiōsus, spatiōsa, spatiōsum

어원: spatium(공간, 방)

뜻

  1. 널찍한, 넓은, 광범위한, 포괄적인
  2. 넓은, 광대한, 긴
  1. spacious
  2. wide, long

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 spatiōsus

널찍한 (이)가

 spatiōsī

널찍한 (이)들이

 spatiōsa

널찍한 (이)가

 spatiōsae

널찍한 (이)들이

 spatiōsum

널찍한 (것)가

 spatiōsa

널찍한 (것)들이
속격 spatiōsī

널찍한 (이)의

 spatiōsōrum

널찍한 (이)들의

 spatiōsae

널찍한 (이)의

 spatiōsārum

널찍한 (이)들의

 spatiōsī

널찍한 (것)의

 spatiōsōrum

널찍한 (것)들의
여격 spatiōsō

널찍한 (이)에게

 spatiōsīs

널찍한 (이)들에게

 spatiōsae

널찍한 (이)에게

 spatiōsīs

널찍한 (이)들에게

 spatiōsō

널찍한 (것)에게

 spatiōsīs

널찍한 (것)들에게
대격 spatiōsum

널찍한 (이)를

 spatiōsōs

널찍한 (이)들을

 spatiōsam

널찍한 (이)를

 spatiōsās

널찍한 (이)들을

 spatiōsum

널찍한 (것)를

 spatiōsa

널찍한 (것)들을
탈격 spatiōsō

널찍한 (이)로

 spatiōsīs

널찍한 (이)들로

 spatiōsā

널찍한 (이)로

 spatiōsīs

널찍한 (이)들로

 spatiōsō

널찍한 (것)로

 spatiōsīs

널찍한 (것)들로
호격 spatiōse

널찍한 (이)야

 spatiōsī

널찍한 (이)들아

 spatiōsa

널찍한 (이)야

 spatiōsae

널찍한 (이)들아

 spatiōsum

널찍한 (것)야

 spatiōsa

널찍한 (것)들아
원급 비교급 최상급
형용사 spatiōsus

널찍한 (이)가

 spatiōsior

더 널찍한 (이)가

 spatiōsissimus

가장 널찍한 (이)가
부사 spatiōsē

널찍하게

 spatiōsius

더 널찍하게

 spatiōsissimē

가장 널찍하게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Primum omnium spatiosum stabulum praeparetur, ubi domitor facile versari, et unde egredi sine periculo possit. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 6, chapter 2 2:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 6권, 2장 2:1)

  • "testa alta paretur, quae tenui muro spatiosum colligat orbem, debetur magnus patinae subitusque Prometheus, argillam atque rotam citius properate;" (Juvenal, Satires, book 1, Satura IV 4:61)

    (유베날리스, 풍자, 1권, 4:61)

  • Parva necat morsu spatiosum vipera taurum; (ALBERTANO OF BRESCIA, DE AMORE ET DILECTIONE DEI ET PROXIMI ET ALIARUM RERUM ET DE FORMA VITAE, LIBER IV 36:1)

    (, , 36:1)

  • Parva necat morsu spatiosum vipera taurum; (ALBERTANO OF BRESCIA, LIBER CONSOLATIONIS ET CONSILII 190:1)

    (, 190:1)

  • Est opus pulchrum validum acre sublime, varium elegans purum figuratum, spatiosum etiam et cum magna tua laude diffusum, in quo tu ingenii simul dolorisque velis latissime vectus es; (Pliny the Younger, Letters, book 4, letter 20 2:1)

    (소 플리니우스, 편지들, 4권, 2:1)

유의어

  1. 널찍한

    • lātus (널찍한, 광활한, 광대한)

  2. 넓은

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0017%

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION