고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: strangulāv(어간) + ēre(인칭어미)
기본형: strangulō, strangulāre, strangulāvī, strangulātum
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | strangulā | ||
복수 | strangulāte | |||
미래 | 단수 | strangulātō | strangulātō | |
복수 | strangulātōte | strangulantō |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | strangulāre | ||
복수 | strangulāminī | |||
미래 | 단수 | strangulātor | strangulātor | |
복수 | strangulantor |
현재 | 완료 | 미래 | |
---|---|---|---|
능동태 | strangulāre | strangulāvisse | strangulātūrus esse |
수동태 | strangulārī | strangulātus esse | strangulātum īrī |
현재 | 완료 | 미래 | |
---|---|---|---|
능동태 | strangulāns | strangulātūrus | |
수동태 | strangulātus | strangulandus |
대격 | 탈격 | |
---|---|---|
형태 | strangulātum | strangulātū |
sed cum victores reversi essent vidissentque multitudinem iuvenum, qui ex servorum et dominarum virginum concubitu, ut quidam volunt, sine ullo discrimine nuptiarum nati erant, servos patibulis suffixerunt, filios strangulavere, nepotes fugaverunt. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM TERTIVM COMMENTARIVS., commline 551 486:9)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 486:9)
Visae interea mustelae etiam mortuum serpentem forinsecus mordicus attrahentes, et de ore pastoricii canis virens exsiluit ranula, ipsumque canem qui proximus consistebat aries appetitum unico morsu strangulavit. (Apuleius, Metamorphoses, book 9 31:5)
(아풀레이우스, 변신, 9권 31:5)
Obesi plerumque acutis morbis et difficultate spirandi strangulantur, subitoque saepe moriuntur; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 1 2:66)
(켈수스, 의학에 관하여, , 1장 2:66)
7 Neque is servari potest, qui sine ullo tumore febricitans subito strangulatur, aut devorare salivam suam non potest; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 6 7:20)
(켈수스, 의학에 관하여, , 6장 7:20)
item viscerum morbi, nervorum et resolutio et rigor et distentio, quicquid denique fauces difficultate spiritus strangulat, quicquid supprimit subito vocem, quisquis intolerabilis dolor est, et quacumque de causa ruptum aliquid intus atque collisum est; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 10 11:23)
(켈수스, 의학에 관하여, , 10장 11:23)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0013%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용