고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: strangulō, strangulāre, strangulāvī, strangulātum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | strangulā | ||
| 복수 | strangulāte | |||
| 미래 | 단수 | strangulātō | strangulātō | |
| 복수 | strangulātōte | strangulantō | ||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | strangulāre | ||
| 복수 | strangulāminī | |||
| 미래 | 단수 | strangulātor | strangulātor | |
| 복수 | strangulantor | |||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | strangulāre | strangulāvisse | strangulātūrus esse |
| 수동태 | strangulārī | strangulātus esse | strangulātum īrī |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | strangulāns | strangulātūrus | |
| 수동태 | strangulātus | strangulandus |
| 대격 | 탈격 | |
|---|---|---|
| 형태 | strangulātum | strangulātū |
idque facere non oportebit omnibus annis eodem loco, ne vinculum incidat et truncum strangulet. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 4, chapter 26 2:5)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 4권, 26장 2:5)
Utque ferunt caesos sex cum Damasichthone fratres , Intereat tecum sic genus omne tuum . Addidit ut fidicen miseris sua funera natis, Sic tibi sint vitae taedia iusta tuae . Utve soror Pelopis , saxo dureris oborto , Et laesus lingua Battus ab ipse sua . Aera si misso liquidum iaculabere disco, Quo puer Oebalides , ictus ab orbe cadas . Siqua per alternos pulsabitur unda lacertos, Omnis Abydena sit tibi peior aqua . Comicus ut mediis periit , dum nabat , in undis, Et tua sic Stygius strangulet ora liquor . Aut ubi ventosum superaris naufragus aequor, Contacta pereas , ut Palinurus , humo . Utque cothurnatum vatem tutela Dianae, Dilaniet vigilum te quoque turba canum . Aut ut Trinacrius , salias super ora gigantis , Plurima qua flammas Sicanis Aetna vomit. (P. Ovidius Naso, Ibis, book 1 27:1)
(푸블리우스 오비디우스 나소, , 1권 27:1)
ille, qui sub humero dextro ad sinistrum oblique ducitur velut balteus, nec strangulet nec . pars togae, quae postea imponitur, sit inferior; (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber XI 287:3)
(퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 287:3)
Demonstrat que uerba, quibus uel quando tacenda Queue loqui deceat, ne uel dicenda tacendo Strangulet, aut nimio largus sermone tacenda Euomat atque seram diffuso subtrahat ori. (ALANUS DE INSULIS, ANTICLAUDIANUS, LIBER SEPTIMUS 6:4)
(, , 6:4)
Visae interea mustelae etiam mortuum serpentem forinsecus mordicus attrahentes, et de ore pastoricii canis virens exsiluit ranula, ipsumque canem qui proximus consistebat aries appetitum unico morsu strangulavit. (Apuleius, Metamorphoses, book 9 31:5)
(아풀레이우스, 변신, 9권 31:5)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0013%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
