고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: ūtilitas, ūtilitātis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | ūtilitas 유용이 | ūtilitātēs 유용들이 |
| 속격 | ūtilitātis 유용의 | ūtilitātum 유용들의 |
| 여격 | ūtilitātī 유용에게 | ūtilitātibus 유용들에게 |
| 대격 | ūtilitātem 유용을 | ūtilitātēs 유용들을 |
| 탈격 | ūtilitāte 유용으로 | ūtilitātibus 유용들로 |
| 호격 | ūtilitas 유용아 | ūtilitātēs 유용들아 |
Sol quidem et luna et sidera, cum sint splendida et emissa ad utilitates, oboediunt; (Biblia Sacra Vulgata, Liber Baruch, 4 4:59)
(불가타 성경, 바룩서, 4장 4:59)
Sed scatet animus in loquelas communicandas tecum de studiis nostris quae habemus in Christo Iesu domino nostro, qui nobis multas utilitates et viatica quaedam demonstrati a se itineris etiam per tuam caritatem non mediocriter ministrare dignatur. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 9. (A. D. 394 Epist. XXVIII) Domino Dilectissimo et Cultu Sincerissimo Caritatis Obseruando Atque Amplectendo Fratri et Conpresbytero Hieronymo Augustinus 1:8)
(아우구스티누스, 편지들, 1:8)
non enim, uti Babylone abundantes liquido bitumine pro calce et harena ex cocto latere factum habent murum, sic item possunt omnes regiones seu locorum proprietates habere tantas eiusdem generis utilitates, uti ex his comparationibus ad aeternitatem perfectus habeatur sine vitio murus. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 5 6:23)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 5장 6:23)
ibi Alexander cum animadvertisset portum naturaliter tutum, emporium egregium, campos circa totam Aegyptum frumentarios, inmanis fluminis Nili magnas utilitates, iussit eum suo nomine civitatem Alexandriam constituere. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter preface 1:17)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 머리말 1:17)
postea re quieta propius accedentes cum animadvertissent commoditatem esse magnam corporibus ignis teporem, ligna adicientes et is conservantes alios adducebant et nutu monstrantes ostendebant, quas haberent ex eo utilitates. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 1 2:3)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:3)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0133%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
