라틴어-한국어 사전 검색

vōmer

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (vōmer의 단수 주격형)

    형태분석: vōmer(어간)

  • (vōmer의 단수 호격형)

    형태분석: vōmer(어간)

vōmer

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: vōmer, vōmeris

  1. 음경, 고추
  1. ploughshare
  2. (informal) penis

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 vōmer

vōmerēs

속격 vōmeris

vōmerum

여격 vōmerī

vōmeribus

대격 vōmerem

vōmerēs

탈격 vōmere

vōmeribus

호격 vōmer

vōmerēs

예문

  • Castalium nemus umbram Sidonio praebuit hospiti lavitque Dirce Tyrios colonos, ut primum magni natus Agenoris fessus per urbem furta sequi Iovis, sub nostra pavidus constitit arbore praedonem venerans suum monituque Phoebi iussus erranti comes ire vaccae, quam non flexerat vomer aut tardi iuga curva plaustri, deseruit fugas nomenque genti inauspicata de bove tradidit. (Seneca, Oedipus 9:2)

    (세네카, 오이디푸스 9:2)

  • Si talum aut ungulam vomer laeserit, picem duram et axungiam cum sulfure et lana succida involvito 3 candente ferro supra vulnus inurito. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 6, chapter 15 1:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 6권, 15장 1:1)

  • Item si vomer crus sauciarit, marina lactuca, quam Graeci tithymallum vocant, admixto sale imponitur. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 6, chapter 15 2:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 6권, 15장 2:1)

  • sed tam frequentibus densisque sidcis arandi sunt, ut vix dinoscatur, in utram partem vomer actus sit, quoniam sic omnes radices herbarum perruptae necantur. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 2, chapter 4 1:2)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 2권, 4장 1:2)

  • quin etiam multis solis redeuntibus annis anulus in digito subter tenuatur habendo, stilicidi casus lapidem cavat, uncus aratri ferreus occulte decrescit vomer in arvis, strataque iam volgi pedibus detrita viarum saxea conspicimus; (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Primus 10:22)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 10:22)

유의어

  1. 음경

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0026%

SEARCH

MENU NAVIGATION