고전 발음: []교회 발음: []
기본형: fētus, fētūs
Si quando dixit: "Variae erunt mercedes tuae", pariebant omnes oves varios fetus. Quando vero e contrario ait: "Striata quaeque accipies pro mercede", omnes greges striata pepererunt. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 31 31:8)
장인이 ‘얼룩진 것들이 자네 품삯이네.’ 하면, 양들과 염소들이 모두 얼룩진 새끼들만 낳고, ‘줄쳐진 것들이 자네 품삯이네.’ 하면, 양들과 염소들이 모두 줄쳐진 새끼들만 낳았소. (불가타 성경, 창세기, 31장 31:8)
Rursumque concepto fetu, natum filium nominavit Onan. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 38 38:4)
그 여자는 또 임신하여 아들을 낳고 그 이름을 오난이라 하였다. (불가타 성경, 창세기, 38장 38:4)
Sive illa bos sive ovis non immolabuntur una die cum fetibus suis. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Leviticus, 22 22:28)
너희는 소나 양을 그 새끼와 함께 같은 날에 잡아서는 안 된다. (불가타 성경, 레위기, 22장 22:28)
Halitum meum exhorruit uxor mea, et fetui filiis uteri mei. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iob, 19 19:17)
내 입김은 아내에게 메스껍고 내 몸의 자식들에게도 나는 악취를 풍긴다네. (불가타 성경, 욥기, 19장 19:17)
Bos eorum concepit et non abortivit, vacca peperit et non est privata fetu suo. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iob, 21 21:10)
그들의 수소는 영락없이 새끼를 배게 하고 그들의 암소는 유산하는 일 없이 새끼를 낳지. (불가타 성경, 욥기, 21장 21:10)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0038%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
