Seneca, Controversiae, Annaei Senecae oratorum et rhetorum sententiae divisiones colores controversiarum liber I.,
Incesta saxo deiciatur. Incesti damnata antequam deiceretur de saxo inuocauit Vestam. deiecta uixit. repetitur ad poenam.

Hoc

중성 단수 탈격

이, 이것

expectastis

중성 단수 탈격

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

capite

중성 단수 탈격

머리

demisso

중성 단수 탈격

얕은, 낮은, 납작한

uerecundia

여성 단수 탈격

창피, 수치, 부끄러움

se

단수 대격

그 자신

ipsa

여성 단수 주격

바로 그

antequam

접속사

~하기 전에

impelleretur

종속법 과거 미완료
수동 3인칭 단수

밀다, 공격하다, 습격하다, 내밀다

deiceret

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

밑으로 던지다; 침전시키다

constitit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

함께 서다

et

접속사

그리고, ~와

circumlatis

분사 과거 수동
여성 복수 탈격

나르다, 운반하다, 들다, 낳다

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

frequentiam

여성 단수 대격

군중, 다수의 사람

oculis

남성 복수 탈격

눈

sanctissimum

중성 복수 대격

numen

중성 단수 대격

고개를 끄덕임 

quasi

접속사

마치 ~인것처럼

parum

부사

매우 조금, 불충분하게, 부족하게

uiolasset

여성 단수 대격

inter

전치사

(대격 지배) ~사이에, ~중에

altaria

중성 복수 대격

제단, 분향소

coepit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

시작하다, 개시하다, 창시하다

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

ipso

남성 단수 탈격

바로 그

quo

남성 단수 탈격

~하는 (관계대명사)

uindicabatur

직설법 과거 미완료
수동 3인칭 단수

복수하다, 보복하다, 원한을 풀다

uiolare

부정사 미완료 능동

함부로 다루다, 학대하다, 혹사하다

supplicio

중성 단수 탈격

무릎 꿇기, 간청, 애원

Damnata

여성 단수 주격

비난받은, 사형 선고를 받은

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

quia

접속사

~때문에, 그런 까닭에, 그렇기 때문에

incesta

여성 단수 주격

흐린, 지저분한, 불결한, 더러운, 더럽혀진, 오염된, 불명예스러운, 죄를 범하고 있는

erat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

있다

deiecta

여성 단수 주격

고개를 숙인, 풀이 죽은, 기가 죽은, 의기소침한, 낙심한

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

quia

접속사

~때문에, 그런 까닭에, 그렇기 때문에

damnata

여성 단수 주격

비난받은, 사형 선고를 받은

erat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

있다

repetenda

분사 미래 수동
여성 단수 주격

다시 공격하다, 다시 치다

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

quia

접속사

~때문에, 그런 까닭에, 그렇기 때문에

et

접속사

그리고, ~와

incesta

여성 단수 주격

흐린, 지저분한, 불결한, 더러운, 더럽혀진, 오염된, 불명예스러운, 죄를 범하고 있는

et

접속사

그리고, ~와

damnata

여성 단수 주격

비난받은, 사형 선고를 받은

dubitari

부정사 미완료 수동

흔들리다, 의심쩍다, 의심하다, 의심하기 시작하다, 질문하다, 묻다

potest

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

할 수 있다

quin

부사

왜 ~않니?

usque

부사

도중에 내내, 줄곧, 여러가지로

eo

중성 단수 탈격

그, 그것

deicienda

분사 미래 수동
여성 단수 주격

밑으로 던지다; 침전시키다

sit

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

donec

접속사

~동안, ~하는 동안, ~때까지

efficiatur

종속법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

작용하다, 효과가 있다, 만들어내다, 생성하다

propter

전치사

(대격 지배) ~근처에, ~가까이, ~주변에

quod

중성 단수 대격

~하는 (관계대명사)

deiecta

여성 단수 주격

고개를 숙인, 풀이 죽은, 기가 죽은, 의기소침한, 낙심한

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

quid

부사

왜? 무엇 때문에?

tibi

단수 여격

너

inportuna

여성 단수 주격

부적당한, 불편한, 어울리지 않는

mulier

여성 단수 주격

여성, 여자

precer

종속법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

애원하다, 간청하다, 탄원하다, 빌다, 요청하다

nisi

접속사

~하지 않는다면, ~를 제외하고

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

ne

접속사

~하지 않기 위해

bis

부사

두 번, 두 번씩, 둘로

quidem

부사

실로, 실제로

deiecta

여성 단수 주격

고개를 숙인, 풀이 죽은, 기가 죽은, 의기소침한, 낙심한

pereas

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

사라지다, 자취를 감추다

Inuocaui

직설법 현재 완료
능동 1인칭 단수

기원하다, 부르다, 호소하다

deos

남성 복수 대격

신, 신성, 하느님

si

접속사

만약, 만일

nihil

단수 대격

아무 (부정의 의미)

aliud

중성 단수 대격

다른, 별개의

loco

남성 단수 탈격

장소, 지역

incestarum

여성 복수 속격

흐린, 지저분한, 불결한, 더러운, 더럽혀진, 오염된, 불명예스러운, 죄를 범하고 있는

stetisti

직설법 현재 완료
능동 2인칭 단수

서다, 일어서다, 서 있다

Quid

부사

왜? 무엇 때문에?

agam

종속법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

하다, 행동하다, 만들다

ista

여성 단수 주격

그, 그것

quia

접속사

~때문에, 그런 까닭에, 그렇기 때문에

probaui

직설법 현재 완료
능동 1인칭 단수

입증하다, 확인하다, 시인하다, 찬성하다

damnata

여성 단수 주격

비난받은, 사형 선고를 받은

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

quod

중성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

iacuit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

눕다, 누워 있다

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

carcere

남성 단수 탈격

교도소, 감옥, 구치소

quod

중성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

ducta

분사 과거 수동
여성 단수 주격

이끌다, 안내하다

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

saxum

중성 단수 대격

돌, 돌멩이

quod

중성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

inde

부사

거기로부터, 그곳으로부터

proiecta

분사 과거 수동
여성 단수 주격

던지다, 휘던지다; 흩뿌리다

ita

부사

그렇게, 이렇게

lex

여성 단수 주격

법, 법률

de

전치사

(탈격지배) ~에 관하여, ~에 대하여, ~의

sacerdote

남성 단수 탈격

사제, 성직자

inpura

여성 단수 주격

더러운, 지저분한, 불결한, 불쾌한, 던지러운

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

iudicio

중성 단수 탈격

판단, 심판, 판결, 결정

quaeri

부정사 미완료 수동

찾다

uoluit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

바라다

de

전치사

(탈격지배) ~에 관하여, ~에 대하여, ~의

iudicibus

남성 복수 탈격

판사

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

supplicio

중성 단수 탈격

무릎 꿇기, 간청, 애원

Postulat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

부탁하다, 청하다, 원하다, 요구하다

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

cum

접속사

~때

contra

전치사

(대격 지배 ) ~에 반대하여, 대항하여

poenam

여성 단수 대격

카르타고의, 카르타고인의

causa

여성 단수 주격

이유, 원인

tuta

여성 단수 주격

신중한, 분별 있는, 안전한, 위험이 없는

non

부사

아닌

fuerit

종속법 현재 완료
능동 3인칭 단수

있다

contra

전치사

(대격 지배 ) ~에 반대하여, 대항하여

causam

여성 단수 대격

이유, 원인

tuta

여성 단수 주격

신중한, 분별 있는, 안전한, 위험이 없는

poena

여성 단수 주격

처벌, 벌금, 불이익

sit

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

Exoremus

종속법 현재 미완료
능동 1인칭 복수

납득시키다, 설득하다

te

단수 대격

너

mulier

여성 단수 호격

여성, 여자

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

iterum

부사

다시, 두번째

absoluaris

종속법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

풀다, 떼다, 분리하다

Male

부사

나쁘게

de

전치사

(탈격지배) ~에 관하여, ~에 대하여, ~의

diis

남성 복수 탈격

신의, 신에 속하는

existimas

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

생각하다, 상상하다, 가정하다

si

접속사

만약, 만일

sacerdoti

남성 단수 여격

사제, 성직자

suae

여성 단수 여격

그의, 그 자신의, 그것의, 그들의 (재귀적 용법)

tam

부사

대단히, 너무, 굉장히, ~할 정도로

sero

부사

늦게, 느리게, 느릿느릿

succurrunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

도와주다, 돕다, 붙잡다, 지원하다

pronuntiatum

분사 과거 수동
중성 단수 주격

공표하다, 선언하다, 포고하다, 알리다

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

interrogo

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

묻다, 질문하다, 상담하다

de

전치사

(탈격지배) ~에 관하여, ~에 대하여, ~의

hoc

남성 단수 탈격

이, 이것

loco

남성 단수 탈격

장소, 지역

mulier

여성 단수 호격

여성, 여자

responde

명령법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

대답하다, 응답하다

mihi

단수 여격

나

ARELLI

남성 단수 호격

아렐리우스 가문 (로마 씨족명)

FVSCI

남성 단수 속격

어두운, 까만, 갈색의

patris

남성 단수 속격

아버지

quid

중성 단수 주격

어느, 누구, 무엇

times

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

두려워하다, 무서워하다, 걱정하다

propitios

남성 복수 대격

호의적인, 친절한

deos

남성 복수 대격

신, 신성, 하느님

inquit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

말하다, 이야기하다

dicebam

직설법 과거 미완료
능동 1인칭 단수

말하다, 언급하다, 이야기하다

tibi

단수 여격

너

stat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

서다, 일어서다, 서 있다

moles

여성 단수 주격

질량

abscisa

여성 단수 주격

가파른, 급한, 험준한, 희석하지 않은

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

profundum

중성 단수 대격

깊은, 심오한

frequentibus

중성 복수 탈격

붐비는, 혼잡한, 가득 찬, 꽉 찬

exasperata

분사 과거 수동
여성 단수 탈격

saxis

중성 복수 탈격

돌, 돌멩이

quae

여성 복수 주격

~하는 (관계대명사)

aut

접속사

또는, ~거나

elidant

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

두드리다, 찧다, 때리다

corpus

중성 단수 대격

몸, 신체, 물질, 물체, 재질

aut

접속사

또는, ~거나

de

전치사

(탈격지배) ~에 관하여, ~에 대하여, ~의

integro

중성 단수 탈격

완전한, 전체의, 온전한

grauius

중성 단수 대격
비교급

무거운

impellant

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

밀다, 공격하다, 습격하다, 내밀다

electus

남성 단수 주격

potissimum

중성 단수 주격
최상급

유능한, 능력있는, 할 수 있는

locus

남성 단수 주격

장소, 지역

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

damnati

남성 복수 주격

비난받은, 사형 선고를 받은

saepius

중성 단수 주격
비교급

잦은, 빈번한, 흔한

deiciantur

종속법 현재 미완료
수동 3인칭 복수

밑으로 던지다; 침전시키다

A

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

superis

중성 복수 탈격

상위의, 우위의, 위에 있는

deiecta

여성 단수 탈격

고개를 숙인, 풀이 죽은, 기가 죽은, 의기소침한, 낙심한

ab

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

inferis

중성 복수 탈격

얕은, 낮은

non

부사

아닌

recepta

분사 과거 수동
여성 단수 주격

되찾다

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

cuius

여성 단수 속격

~하는 (관계대명사)

poenam

여성 단수 대격

카르타고의, 카르타고인의

saxum

중성 단수 주격

돌, 돌멩이

extruendum

분사 미래 수동
중성 단수 주격

쌓다, 쌓아올리다, 짓다, 세우다

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

Nihil

단수 대격

아무 (부정의 의미)

putaueram

직설법 과거 완료
능동 1인칭 단수

깨끗이 하다, 청소하다, 씻어내다

amplius

부사

게다가, 더 나아가, 더욱이

adici

부정사 미완료 수동

~를 향해 던지다, ~에 던지다

posse

부정사 미완료 능동

할 수 있다

audaciae

여성 단수 속격

대담, 뻔뻔함

istius

여성 단수 속격

그, 그것

quam

접속사

어떻게, 어떤 방법으로

quod

중성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

illa

여성 단수 탈격

저, 저것, 그

cruce

여성 단수 탈격

십자가

Vestam

여성 단수 대격

웨스타

nominauerat

직설법 과거 완료
능동 3인칭 단수

부르다, 명명하다, 이름을 부르다, 호명하다

huc

부사

여기로, 이쪽으로

potius

부사

~대신에

ueni

중성 단수 속격

판매, 발매, 매각

ubi

부사

어디에서? 어느 곳에서?

damnatur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

신용하지 않다, 믿지 않다, 의심하다, 비난하다, 거절하다

quam

접속사

어떻게, 어떤 방법으로

illo

남성 단수 탈격

저, 저것, 그

ubi

부사

어디에서? 어느 곳에서?

absoluitur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

풀다, 떼다, 분리하다

Si

접속사

만약, 만일

quis

남성 단수 주격

어느, 누구, 무엇

adhuc

부사

지금까지, 여태까지는, 현재까지, 아직도, 여전히

dubitabat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

흔들리다, 의심쩍다, 의심하다, 의심하기 시작하다, 질문하다, 묻다

de

전치사

(탈격지배) ~에 관하여, ~에 대하여, ~의

deiecta

여성 단수 탈격

고개를 숙인, 풀이 죽은, 기가 죽은, 의기소침한, 낙심한

ueniat

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

오다

et

접속사

그리고, ~와

sibi

단수 여격

그 자신

ipse

남성 단수 주격

바로 그

credat

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

믿다 (대격이나 여격과 함께)

In

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

urbe

여성 단수 탈격

도시, 성곽 도시

tam

부사

대단히, 너무, 굉장히, ~할 정도로

beata

여성 단수 주격

행복한, 행운의, 운 좋은

cum

접속사

~때

tot

매우 많은

superfluant

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

넘치다, 범람하다, 풍부하다

uirgines

여성 복수 대격

처녀, 동정녀

cum

접속사

~때

tot

매우 많은

principum

남성 복수 속격

지도자, 장

filiae

여성 복수 주격

딸

sint

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

있다

postulat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

부탁하다, 청하다, 원하다, 요구하다

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

praeteritis

남성 복수 탈격

과거의, 지나간

his

중성 복수 탈격

이, 이것

potissimum

중성 단수 주격
최상급

유능한, 능력있는, 할 수 있는

ab

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

inferis

남성 복수 탈격

얕은, 낮은

eruatis

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 복수

내던지다, 밖으로 던지다

sacerdotem

남성 단수 대격

사제, 성직자

nescio

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

할수 없다, 모르다, 무지하다, 이해하지 못하다

nec

접속사

~또한 아니다

fieri

부정사 미완료 능동

되다, 만들어지다

quod

접속사

~는데

non

부사

아닌

potest

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

할 수 있다

nec

접속사

~또한 아니다

portentum

분사 과거 수동
중성 단수 주격

가리키다, 지적하다, 보여주다

esse

부정사 미완료 능동

있다

quod

접속사

~는데

potest

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

할 수 있다

ARGENTARII

남성 단수 속격

은의, 은화의

narratio

여성 단수 주격

이야기, 설화, 담화, 동화

sed

접속사

하지만, 그러나, 그렇지만

quid

부사

왜? 무엇 때문에?

efficiam

종속법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

작용하다, 효과가 있다, 만들어내다, 생성하다

cum

접속사

~때

illam

여성 단수 대격

저, 저것, 그

incestam

여성 단수 대격

흐린, 지저분한, 불결한, 더러운, 더럽혀진, 오염된, 불명예스러운, 죄를 범하고 있는

probauero

직설법 미래 완료
능동 1인칭 단수

입증하다, 확인하다, 시인하다, 찬성하다

iam

부사

이미

uisa

중성 복수 주격

환상, 공상

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

quod

중성 단수 대격

~하는 (관계대명사)

exigebatur

직설법 과거 미완료
수동 3인칭 단수

추방하다, 쫓아내다, 쫓다

probaui

직설법 현재 완료
능동 1인칭 단수

입증하다, 확인하다, 시인하다, 찬성하다

Cornelii

남성 단수 속격

코르넬리우스 가문 (로마 씨족명)

Hispani

남성 단수 속격

Inuocaui

직설법 현재 완료
능동 1인칭 단수

기원하다, 부르다, 호소하다

numina

중성 복수 대격

고개를 끄덕임 

si

접속사

만약, 만일

innocens

남성 단수 주격

무해한

es

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

있다

dii

non

부사

아닌

sunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

있다

Aut

접속사

또는, ~거나

tu

단수 주격

너

sacerdotium

중성 단수 대격

성직, 사제직

uiolasti

중성 단수 대격

aut

접속사

또는, ~거나

nos

복수 대격

우리

sacerdotem

남성 단수 대격

사제, 성직자

Romani

남성 복수 주격

로마인의, 로마 사람의

Hisponis

남성 복수 대격

a

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

templo

중성 단수 탈격

신전, 사원, 성지, 사당

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

saxum

중성 단수 대격

돌, 돌멩이

a

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

saxo

중성 단수 탈격

돌, 돌멩이

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

templum

중성 단수 대격

신전, 사원, 성지, 사당

inter

전치사

(대격 지배) ~사이에, ~중에

superos

남성 복수 대격

상위의, 우위의, 위에 있는

inferosque

남성 복수 대격

얕은, 낮은

iactata

분사 과거 수동
여성 단수 주격

던지다, 안으로 던지다, 휘두르다, 쏘다

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

nouam

여성 단수 대격

새로운, 새, 새것의

poenam

여성 단수 대격

처벌, 벌금, 불이익

reuixisti

직설법 현재 완료
능동 2인칭 단수

Quod

중성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

rerum

여성 복수 속격

일, 상황, 문제, 사건, 사안

expositionem

여성 단수 대격

발표, 석의, 전시

pertinet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

뻗다, 내밀다, 도달하다

iudices

남성 복수 대격

판사

non

부사

아닌

committam

종속법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

위임하다, 맡기다, 위탁하다

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

ultionem

여성 단수 대격

복수, 원수 갚기, 앙갚음

deorum

남성 복수 속격

신, 신성, 하느님

immortalium

남성 복수 속격

죽지 않는, 불사의, 불멸의, 불후의

morer

종속법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

빈둥거리다, 게으름피우다

uerbis

중성 복수 탈격

단어, 말

lege

여성 단수 탈격

법, 법률

damnata

여성 단수 주격

비난받은, 사형 선고를 받은

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

deiecta

여성 단수 주격

고개를 숙인, 풀이 죽은, 기가 죽은, 의기소침한, 낙심한

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

Vibii

여성 단수 주격

Galli

남성 단수 속격

골의, 갈라티아의, 골 사람의, 갈라티아 사람의

narratio

여성 단수 주격

이야기, 설화, 담화, 동화

aduersariam

여성 단수 대격

부정적인, 적대적인, 불리한

incesti

남성 단수 속격

흐린, 지저분한, 불결한, 더러운, 더럽혀진, 오염된, 불명예스러운, 죄를 범하고 있는

postulaui

직설법 현재 완료
능동 1인칭 단수

부탁하다, 청하다, 원하다, 요구하다

accusaui

직설법 현재 완료
능동 1인칭 단수

비난하다, 나무라다, 흠을 잡다

damnaui

직설법 현재 완료
능동 1인칭 단수

신용하지 않다, 믿지 않다, 의심하다, 비난하다, 거절하다

carnifici

남성 단수 여격

백정, 도살자, 푸줏간 주인

tradidi

직설법 현재 완료
능동 1인칭 단수

건네다, 주다, 전달하다, 배달하다, 포기하다, 항복하다

recedamus

종속법 현재 미완료
능동 1인칭 복수

퇴직하다, 물러나다, 철수하다, 철회하다

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

absolutionem

여성 단수 대격

무죄 방면, 책임 해제, 면책

tuam

여성 단수 대격

너의, 네

Sero

남성 단수 탈격

늦은, 꾸물거리는, 고

innocentiam

여성 단수 대격

결백, 순수, 순결

damnata

여성 단수 탈격

비난받은, 사형 선고를 받은

concupisti

여성 단수 탈격

uitam

여성 단수 대격

삶, 생명

deiecta

여성 단수 탈격

고개를 숙인, 풀이 죽은, 기가 죽은, 의기소침한, 낙심한

FVLVI

남성 복수 주격

황갈색의, 황색의, 주황색의, 낙엽색의

Sparsi

분사 과거 수동
남성 복수 주격

뿌리다, 흩어지다, 흩다, 퍼뜨리다

absoluta

분사 과거 수동
여성 단수 주격

풀다, 떼다, 분리하다

descendit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

내려가다, 내려오다

Putares

종속법 과거 미완료
능동 2인칭 단수

깨끗이 하다, 청소하다, 씻어내다

puellam

여성 단수 대격

소녀, 여자아이

demitti

부정사 미완료 수동

떨어뜨리다, 흐르다, 가라앉다, 내려놓다, 흘러가다, 흘리다, 낮아지다, 뛰어내리다, 주저앉다, 잠기다, 쏟다

non

부사

아닌

cadere

부정사 미완료 능동

떨어지다, 추락하다

Nullam

여성 단수 대격

누구도 ~않다

habebat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

가지다, 쥐다, 들다

gratiam

여성 단수 대격

은혜

itaque

부사

그러므로, 그래서, 그렇기에, 따라서

tantum

남성 단수 대격

대단한, 큰

deos

남성 복수 대격

신, 신성, 하느님

inuocabat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

기원하다, 부르다, 호소하다

Cornelii

남성 단수 속격

코르넬리우스 가문 (로마 씨족명)

Hispani

남성 단수 속격

carnifex

남성 단수 주격

백정, 도살자, 푸줏간 주인

quoque

남성 단수 탈격

각각, 모두, 하나씩

recedens

분사 현재 능동
남성 단수 주격

퇴직하다, 물러나다, 철수하다, 철회하다

impellit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

밀다, 공격하다, 습격하다, 내밀다

contumax

중성 단수 주격

오만한, 거만한, 완강한, 집요한

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

innocentia

여성 단수 주격

결백, 순수, 순결

MARVLLI

남성 단수 대격

cuius

남성 단수 속격

어느, 누구, 무엇

enim

접속사

사실은

genibus

중성 복수 여격

무릎

submisit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

manus

여성 복수 대격

손

Divisio

여성 단수 주격

구분, 분할

utrum

부사

~인지 아닌지

lex

여성 단수 주격

법, 법률

de

전치사

(탈격지배) ~에 관하여, ~에 대하여, ~의

incesta

여성 단수 탈격

흐린, 지저분한, 불결한, 더러운, 더럽혀진, 오염된, 불명예스러운, 죄를 범하고 있는

tantum

중성 단수 주격

대단한, 큰

sit

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

uel

접속사

~와, 또는, 그리고

quae

여성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

deiciatur

종속법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

밑으로 던지다; 침전시키다

nec

접속사

~또한 아니다

pereat

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

사라지다, 자취를 감추다

an

접속사

또는, 혹은

haec

여성 단수 주격

이, 이것

innocens

여성 단수 주격

무해한

sit

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

CESTIVS

남성 단수 주격

케스티우스 가문 (로마 씨족명)

et

접속사

그리고, ~와

illas

여성 복수 대격

저, 저것, 그

subiunxit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

huic

여성 단수 여격

이, 이것

ultimae

여성 단수 여격

너머의, 저쪽의, 그 이상의

quaestioni

여성 단수 여격

추구

etiamsi

접속사

비록, 심지어, ~일지라도

agunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

하다, 행동하다, 만들다

an

접속사

또는, 혹은

singulorum

남성 복수 속격

혼자의, 홀로의

agant

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

하다, 행동하다, 만들다

Improbabat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

비난하다, 반대하다

ALBVCIVM

남성 단수 대격

알부키우스 가문 (로마 씨족명)

quod

접속사

~는데

haec

중성 복수 대격

이, 이것

non

부사

아닌

tamquam

부사

~만큼, ~하는 만큼, ~와 같은 양으로

particulas

여성 복수 대격

먼지, 입자, 작은 조각

incurrentes

분사 현재 능동
여성 복수 대격

공격하다, 습격하다, 침입하다, 침략하다

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

quaestionem

여성 단수 대격

추구

tractasset

여성 복수 대격

sed

접속사

하지만, 그러나, 그렇지만

tamquam

부사

~만큼, ~하는 만큼, ~와 같은 양으로

problemata

중성 복수 주격

문제, 의문, 수수께끼

filosofumena

여성 복수 주격

utrum

부사

~인지 아닌지

incestae

여성 단수 속격

흐린, 지저분한, 불결한, 더러운, 더럽혀진, 오염된, 불명예스러운, 죄를 범하고 있는

poena

여성 단수 주격

처벌, 벌금, 불이익

sit

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

deici

부정사 미완료 수동

밑으로 던지다; 침전시키다

an

접속사

또는, 혹은

perire

부정사 미완료 능동

사라지다, 자취를 감추다

si

접속사

만약, 만일

uoluntate

여성 단수 탈격

의지, 자유의지, 선택

superorum

남성 복수 속격

상위의, 우위의, 위에 있는

seruata

분사 과거 수동
여성 단수 주격

유지하다, 지키다

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

an

접속사

또는, 혹은

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

hoc

중성 단수 탈격

이, 이것

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

crudelius

중성 단수 주격
비교급

냉담한, 무정한, 무례한

periret

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

사라지다, 자취를 감추다

quid

부사

왜? 무엇 때문에?

tamen

접속사

그럼에도 불구하고, 하지만, 그러나

CESTIVS

남성 단수 주격

케스티우스 가문 (로마 씨족명)

senserit

종속법 현재 완료
능동 3인칭 단수

느끼다, 감지하다

indicabo

직설법 미래 미완료
능동 1인칭 단수

가리키다, 지적하다; 보여주다, 선언하다

uideri

부정사 미완료 수동

보다, 인지하다

deos

남성 복수 대격

신, 신성, 하느님

infestos

남성 복수 대격

위험한, 모험적인, 어려운

illi

남성 단수 여격

저, 저것, 그

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

hoc

남성 단수 탈격

이, 이것

eam

여성 단수 대격

그, 그것

seruasse

여성 단수 대격

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

diutius

부사 비교급

계속해서, 하루종일

torqueretur

종속법 과거 미완료
수동 3인칭 단수

꼬다, 비틀다

nam

접속사

때문에

si

접속사

만약, 만일

semel

부사

한 번

illos

남성 복수 대격

저, 저것, 그

interuenire

부정사 미완료 능동

개입하다, 끼어들다, 사이에 있다

huic

여성 단수 여격

이, 이것

rei

여성 단수 여격

일, 상황, 문제, 사건, 사안

fatemur

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 복수

자백하다, 시인하다

manifestius

중성 단수 주격
비교급

명백한, 분명한, 뚜렷한

erit

직설법 미래 미완료
능동 3인칭 단수

있다

poena

여성 단수 주격

처벌, 벌금, 불이익

seruatam

분사 과거 수동
여성 단수 대격

유지하다, 지키다

esse

부정사 미완료 능동

있다

sacerdotem

남성 단수 대격

사제, 성직자

quam

여성 단수 대격

~하는 (관계대명사)

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

poenam

여성 단수 대격

처벌, 벌금, 불이익

remissam

분사 과거 수동
여성 단수 대격

되보내다, 돌려보내다, 완화하다, 누그러뜨리다, 줄이다

tibi

단수 여격

너

poenam

여성 단수 대격

처벌, 벌금, 불이익

putas

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

깨끗이 하다, 청소하다, 씻어내다

Ea

여성 단수 주격

그, 그것

ipsa

여성 단수 주격

바로 그

inquit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

말하다, 이야기하다

ampliatio

여성 단수 주격

확대, 확장

quae

여성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

apud

전치사

(대격 지배) ~에서, ~주위에서

iudices

남성 복수 대격

판사

fieri

부정사 미완료 능동

되다, 만들어지다

solet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

~에 익숙하다, 늘 ~하다

ex

전치사

(탈격 지배) ~밖으로

qua

여성 단수 탈격

~하는 (관계대명사)

uerbum

중성 단수 주격

단어, 말

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

sententia

여성 단수 탈격

주장, 생각, 느낌

petitum

분사 과거 수동
중성 단수 주격

추구하다, 겨냥하다, 노리다, 원하다

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

non

부사

아닌

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

damnantis

분사 현재 능동
남성 단수 속격

신용하지 않다, 믿지 않다, 의심하다, 비난하다, 거절하다

sed

접속사

하지만, 그러나, 그렇지만

dubitantis

분사 현재 능동
남성 단수 속격

흔들리다, 의심쩍다, 의심하다, 의심하기 시작하다, 질문하다, 묻다

is

남성 단수 주격

그, 그것

cum

접속사

~때

descripsisset

종속법 과거 완료
능동 3인칭 단수

베끼다, 옮겨 쓰다, 필사하다, 복사하다

circumstantium

여성 단수 대격

indignationem

여성 단수 대격

불만, 불쾌, 분노

quod

접속사

~는데

tam

부사

대단히, 너무, 굉장히, ~할 정도로

cito

부사

빠르게

oculis

남성 복수 탈격

눈

poena

여성 단수 탈격

처벌, 벌금, 불이익

subduceretur

종속법 과거 미완료
수동 3인칭 단수

올리다, 높이다, 들다, 추켜세우다, 당기다

dixit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

말하다, 언급하다, 이야기하다

incestam

여성 단수 대격

흐린, 지저분한, 불결한, 더러운, 더럽혀진, 오염된, 불명예스러운, 죄를 범하고 있는

ne

접속사

~하지 않기 위해

cito

부사

빠르게

supplicium

중성 단수 대격

무릎 꿇기, 간청, 애원

transcurreret

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

reuocauerunt

직설법 현재 완료
능동 3인칭 복수

폐지하다, 생각나게 하다

sic

부사

그렇게, 그리

inquit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

말하다, 이야기하다

quomodo

부사

어떻게, 어떤 방법으로 (의문사)

quadrigas

여성 복수 대격

네 마리의 말

reuocauerunt

직설법 현재 완료
능동 3인칭 복수

폐지하다, 생각나게 하다

Cum

접속사

~때

multa

중성 복수 대격

많은, 다수의, 여러

dixisset

종속법 과거 완료
능동 3인칭 단수

말하다, 언급하다, 이야기하다

nouissime

부사

늦게, 느릿느릿, 느리게