라틴어-한국어 사전 검색

accūsātōrēs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (accūsātor의 복수 주격형) 원고들이

    형태분석: accūsātōr(어간) + ēs(어미)

  • (accūsātor의 복수 대격형) 원고들을

    형태분석: accūsātōr(어간) + ēs(어미)

  • (accūsātor의 복수 호격형) 원고들아

    형태분석: accūsātōr(어간) + ēs(어미)

accūsātor

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: accūsātor, accūsātōris

어원: accūsō(비난하다, 나무라다)

  1. 원고, 고소인, 고발자
  2. 목격자, 가이드, 길잡이
  1. accuser, plaintiff
  2. denouncer, informer

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 accūsātor

원고가

accūsātōrēs

원고들이

속격 accūsātōris

원고의

accūsātōrum

원고들의

여격 accūsātōrī

원고에게

accūsātōribus

원고들에게

대격 accūsātōrem

원고를

accūsātōrēs

원고들을

탈격 accūsātōre

원고로

accūsātōribus

원고들로

호격 accūsātor

원고야

accūsātōrēs

원고들아

예문

  • anxius, cum accusatores quaesitoresque subditivos sibi , ex eisdem foveis cerneret emergentes, quae clam palamve agitabantur occultis Constantium litteris edocebat, implorans subsidia, quorum metu tumor notissimus Caesaris exhalaret. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 9 1:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 9장 1:2)

  • mentiti autem sunt callidissimi accusatores mei, ut sibi uidentur, cum me ad finem calumniae confinxerunt duas res marinas impudicis uocabulis quaesisse, quas Tannonius ille cum utriusque sexus genitalia intellegi uellet, sed eloqui propter infantiam causidicus summus nequiret, multum ac diu haesitato tandem uirile marinum nescio qua circumlocutione male ac sordide nominauit, sed enim feminal nullo pacto repperiens munditer dicere ad mea scripta confugit et quodam libro meo legit: (Apuleius, Apologia 31:7)

    (아풀레이우스, 변명 31:7)

  • celebre inter accusatores Trionis ingenium erat avidumque famae malae. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER II, chapter 28 28:6)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 28장 28:6)

  • Accesserant praeter Trionem et Catum accusatores Fonteius Agrippa et C. Vibius, certabantque cui ius perorandi in reum daretur, donec Vibius, quia nec ipsi inter se concederent et Libo sine patrono introisset, singillatim se crimina obiecturum professus, protulit libellos vaecordes adeo ut consultaverit Libo an habiturus foret opes quis viam Appiam Brundisium usque pecunia operiret. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER II, chapter 30 30:1)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 30장 30:1)

  • Bona inter accusatores dividuntur, et praeturae extra ordinem datae iis qui senatorii ordinis erant. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER II, chapter 32 32:1)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 32장 32:1)

유의어

  1. 원고

  2. 목격자

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0075%

SEARCH

MENU NAVIGATION