라틴어-한국어 사전 검색

accūsātōrī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (accūsātor의 단수 여격형) 원고에게

    형태분석: accūsātōr(어간) + ī(어미)

accūsātor

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: accūsātor, accūsātōris

어원: accūsō(비난하다, 나무라다)

  1. 원고, 고소인, 고발자
  2. 목격자, 가이드, 길잡이
  1. accuser, plaintiff
  2. denouncer, informer

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 accūsātor

원고가

accūsātōrēs

원고들이

속격 accūsātōris

원고의

accūsātōrum

원고들의

여격 accūsātōrī

원고에게

accūsātōribus

원고들에게

대격 accūsātōrem

원고를

accūsātōrēs

원고들을

탈격 accūsātōre

원고로

accūsātōribus

원고들로

호격 accūsātor

원고야

accūsātōrēs

원고들아

예문

  • in patrem ex servis quaesitum et quaestio adversa accusatori fuit. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER IV, chapter 29 29:4)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 29장 29:4)

  • qua damnata cum praemium accusatori decerneretur, Iunius Otho tribunus plebei intercessit, unde illis odia, mox Othoni exitium. (Cornelius Tacitus, Annales, book 6, chapter 47 47:3)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, 6권, 47장 47:3)

  • praebuissetque auris Caesar, nisi Agrippinae minis magis quam precibus mutatus esset, ut accusatori aqua atque igni interdiceret. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XII, chapter 42 42:7)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 42장 42:7)

  • exiliumque accusatori inrogatum et tabulae exustae sunt quibus oblitterata aerarii nomina retrahebat. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XIII, chapter 23 23:6)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 23장 23:6)

  • liberto et accusatori praemium operae locus in theatro inter viatores tribunicios datur. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XVI, chapter 12 12:2)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 12장 12:2)

유의어

  1. 원고

  2. 목격자

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0075%

SEARCH

MENU NAVIGATION