뜻

1. 나무라다, 비난하다, 질책하다, 고소하다
2. 몹시 비난하다, 질책하다
3. 고치다, 맞다, 억제하다

1. I castigate, chastise, reprove
2. I rebuke, reprimand
3. I correct, amend

예문

• Ferrea parcenti castigo tubera morsu, Aspera plano, seco longa, foranda foro. (ANONYMUS NEVELETI, De uipera et de lima 55:5)

  (, 55:5)

• sed in hoc me ipse castigo, quod ex aliorum et ex nostra fortasse mollitia, non ex ipsa virtute de virtutis robore existumo. (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, book 5 4:1)

  (마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, 5권 4:1)

• sed castigo corpus meum et in servitutem redigo, ne forte, cum aliis praedicaverim, ipse reprobus efficiar. (Biblia Sacra Vulgata, Epistula I ad Corinthios, 9 9:27)

  나는 내 몸을 단련하여 복종시킵니다. 다른 이들에게 복음을 선포하고 나서, 나 자신이 실격자가 되지 않으려는 것입니다. (불가타 성경, 코린토 신자들에게 보낸 첫째 서간, 9장 9:27)

• Ego, quos amo, arguo et castigo. Aemulare ergo et paenitentiam age. (Biblia Sacra Vulgata, Apocalypsis Ioannis, 3 3:19)

  내가 사랑하는 사람들을 나는 책망도 하고 징계도 한다. 그러므로 열성을 다하고 회개하여라. (불가타 성경, 요한 묵시록, 3장 3:19)

• Propter haec per his similia castigati sunt digne et per multitudinem bestiarum tormenta passi sunt. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Sapientiae, 16 16:1)

  그래서 저들은 같은 동물들로 응분의 징벌을 받고 또 벌레 떼로 고통을 받았습니다. (불가타 성경, 지혜서, 16장 16:1)