고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: dēmissus, dēmissa, dēmissum
남성 | 여성 | 중성 | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
주격 | dēmissus 얕은 (이)가 | dēmissī 얕은 (이)들이 | dēmissa 얕은 (이)가 | dēmissae 얕은 (이)들이 | dēmissum 얕은 (것)가 | dēmissa 얕은 (것)들이 |
속격 | dēmissī 얕은 (이)의 | dēmissōrum 얕은 (이)들의 | dēmissae 얕은 (이)의 | dēmissārum 얕은 (이)들의 | dēmissī 얕은 (것)의 | dēmissōrum 얕은 (것)들의 |
여격 | dēmissō 얕은 (이)에게 | dēmissīs 얕은 (이)들에게 | dēmissae 얕은 (이)에게 | dēmissīs 얕은 (이)들에게 | dēmissō 얕은 (것)에게 | dēmissīs 얕은 (것)들에게 |
대격 | dēmissum 얕은 (이)를 | dēmissōs 얕은 (이)들을 | dēmissam 얕은 (이)를 | dēmissās 얕은 (이)들을 | dēmissum 얕은 (것)를 | dēmissa 얕은 (것)들을 |
탈격 | dēmissō 얕은 (이)로 | dēmissīs 얕은 (이)들로 | dēmissā 얕은 (이)로 | dēmissīs 얕은 (이)들로 | dēmissō 얕은 (것)로 | dēmissīs 얕은 (것)들로 |
호격 | dēmisse 얕은 (이)야 | dēmissī 얕은 (이)들아 | dēmissa 얕은 (이)야 | dēmissae 얕은 (이)들아 | dēmissum 얕은 (것)야 | dēmissa 얕은 (것)들아 |
원급 | 비교급 | 최상급 | |
---|---|---|---|
형용사 | dēmissus 얕은 (이)가 | dēmissior 더 얕은 (이)가 | dēmississimus 가장 얕은 (이)가 |
부사 | dēmissē 얕게 | dēmissius 더 얕게 | dēmississimē 가장 얕게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Pythia ex adytō ascendit oculīsque ad terram dēmissīs ē templō tacita exiit. (Oxford Latin Course III, Quīntus Delphōs vīsit 34:29)
Pythia는 성소 밖으로 올라갔고, 시선을 땅으로 향하며 사원 밖으로 조용히 나왔다. (옥스포드 라틴 코스 3권, 34:29)
Hoc intermisso spatio duas fossas quindecim pedes latas, eadem altitudine perduxit, quarum interiorem campestribus ac demissis locis aqua ex flumine derivata complevit. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, 72 72:3)
(카이사르, 갈리아 전기, 7권, 72장 72:3)
Maltinus tunicis demissis ambulat, est qui inguen ad obscaenum subductis usque; (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 02 2:15)
(호라티우스의 풍자, 1권, 02장 2:15)
Omnia enim flumina atque omnes rivos, qui ad mare pertinebant, Caesar aut averterat aut magnis operibus obstruxerat, atque ut erant loca montuosa et aspera, angustias vallium sublicis in terram demissis praesaepserat terramque aggesserat, ut aquam contineret. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, TERTIVS 49:5)
(카이사르, 내란기, 3권 49:5)
Cum propius Tauridem accessisset distensis suis navibus, quod et tempestas erat turbulenta et nulla suspicio hostis, repente adversam ad se venientem navem antemnis ad medium malum demissis instructam propugnatoribus animum advertit. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO ALEXANDRINO 45:3)
(카이사르, 알렉산드리아 전기 45:3)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0054%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용