고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: dēmōnstrāv(어간) + it(인칭어미)
기본형: dēmōnstrō, dēmōnstrāre, dēmōnstrāvī, dēmōnstrātum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | dēmōnstrō (나는) 보여준다 |
dēmōnstrās (너는) 보여준다 |
dēmōnstrat (그는) 보여준다 |
| 복수 | dēmōnstrāmus (우리는) 보여준다 |
dēmōnstrātis (너희는) 보여준다 |
dēmōnstrant (그들은) 보여준다 |
|
| 과거 | 단수 | dēmōnstrābam (나는) 보여주고 있었다 |
dēmōnstrābās (너는) 보여주고 있었다 |
dēmōnstrābat (그는) 보여주고 있었다 |
| 복수 | dēmōnstrābāmus (우리는) 보여주고 있었다 |
dēmōnstrābātis (너희는) 보여주고 있었다 |
dēmōnstrābant (그들은) 보여주고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | dēmōnstrābō (나는) 보여주겠다 |
dēmōnstrābis (너는) 보여주겠다 |
dēmōnstrābit (그는) 보여주겠다 |
| 복수 | dēmōnstrābimus (우리는) 보여주겠다 |
dēmōnstrābitis (너희는) 보여주겠다 |
dēmōnstrābunt (그들은) 보여주겠다 |
|
| 완료 | 단수 | dēmōnstrāvī (나는) 보여주었다 |
dēmōnstrāvistī (너는) 보여주었다 |
dēmōnstrāvit (그는) 보여주었다 |
| 복수 | dēmōnstrāvimus (우리는) 보여주었다 |
dēmōnstrāvistis (너희는) 보여주었다 |
dēmōnstrāvērunt, dēmōnstrāvēre (그들은) 보여주었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | dēmōnstrāveram (나는) 보여주었었다 |
dēmōnstrāverās (너는) 보여주었었다 |
dēmōnstrāverat (그는) 보여주었었다 |
| 복수 | dēmōnstrāverāmus (우리는) 보여주었었다 |
dēmōnstrāverātis (너희는) 보여주었었다 |
dēmōnstrāverant (그들은) 보여주었었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | dēmōnstrāverō (나는) 보여주었겠다 |
dēmōnstrāveris (너는) 보여주었겠다 |
dēmōnstrāverit (그는) 보여주었겠다 |
| 복수 | dēmōnstrāverimus (우리는) 보여주었겠다 |
dēmōnstrāveritis (너희는) 보여주었겠다 |
dēmōnstrāverint (그들은) 보여주었겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | dēmōnstrem (나는) 보여주자 |
dēmōnstrēs (너는) 보여주자 |
dēmōnstret (그는) 보여주자 |
| 복수 | dēmōnstrēmus (우리는) 보여주자 |
dēmōnstrētis (너희는) 보여주자 |
dēmōnstrent (그들은) 보여주자 |
|
| 과거 | 단수 | dēmōnstrārem (나는) 보여주고 있었다 |
dēmōnstrārēs (너는) 보여주고 있었다 |
dēmōnstrāret (그는) 보여주고 있었다 |
| 복수 | dēmōnstrārēmus (우리는) 보여주고 있었다 |
dēmōnstrārētis (너희는) 보여주고 있었다 |
dēmōnstrārent (그들은) 보여주고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | dēmōnstrāverim (나는) 보여주었다 |
dēmōnstrāverīs (너는) 보여주었다 |
dēmōnstrāverit (그는) 보여주었다 |
| 복수 | dēmōnstrāverīmus (우리는) 보여주었다 |
dēmōnstrāverītis (너희는) 보여주었다 |
dēmōnstrāverint (그들은) 보여주었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | dēmōnstrāvissem (나는) 보여주었었다 |
dēmōnstrāvissēs (너는) 보여주었었다 |
dēmōnstrāvisset (그는) 보여주었었다 |
| 복수 | dēmōnstrāvissēmus (우리는) 보여주었었다 |
dēmōnstrāvissētis (너희는) 보여주었었다 |
dēmōnstrāvissent (그들은) 보여주었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | dēmōnstrer (나는) 보여줘지자 |
dēmōnstrēris, dēmōnstrēre (너는) 보여줘지자 |
dēmōnstrētur (그는) 보여줘지자 |
| 복수 | dēmōnstrēmur (우리는) 보여줘지자 |
dēmōnstrēminī (너희는) 보여줘지자 |
dēmōnstrentur (그들은) 보여줘지자 |
|
| 과거 | 단수 | dēmōnstrārer (나는) 보여줘지고 있었다 |
dēmōnstrārēris, dēmōnstrārēre (너는) 보여줘지고 있었다 |
dēmōnstrārētur (그는) 보여줘지고 있었다 |
| 복수 | dēmōnstrārēmur (우리는) 보여줘지고 있었다 |
dēmōnstrārēminī (너희는) 보여줘지고 있었다 |
dēmōnstrārentur (그들은) 보여줘지고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | dēmōnstrātus sim (나는) 보여줘졌다 |
dēmōnstrātus sīs (너는) 보여줘졌다 |
dēmōnstrātus sit (그는) 보여줘졌다 |
| 복수 | dēmōnstrātī sīmus (우리는) 보여줘졌다 |
dēmōnstrātī sītis (너희는) 보여줘졌다 |
dēmōnstrātī sint (그들은) 보여줘졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | dēmōnstrātus essem (나는) 보여줘졌었다 |
dēmōnstrātus essēs (너는) 보여줘졌었다 |
dēmōnstrātus esset (그는) 보여줘졌었다 |
| 복수 | dēmōnstrātī essēmus (우리는) 보여줘졌었다 |
dēmōnstrātī essētis (너희는) 보여줘졌었다 |
dēmōnstrātī essent (그들은) 보여줘졌었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | dēmōnstrā (너는) 보여주어라 |
||
| 복수 | dēmōnstrāte (너희는) 보여주어라 |
|||
| 미래 | 단수 | dēmōnstrātō (네가) 보여주게 해라 |
dēmōnstrātō (그가) 보여주게 해라 |
|
| 복수 | dēmōnstrātōte (너희가) 보여주게 해라 |
dēmōnstrantō (그들이) 보여주게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | dēmōnstrāre (너는) 보여줘져라 |
||
| 복수 | dēmōnstrāminī (너희는) 보여줘져라 |
|||
| 미래 | 단수 | dēmōnstrātor (네가) 보여줘지게 해라 |
dēmōnstrātor (그가) 보여줘지게 해라 |
|
| 복수 | dēmōnstrantor (그들이) 보여줘지게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | dēmōnstrāre 보여줌 |
dēmōnstrāvisse 보여주었음 |
dēmōnstrātūrus esse 보여주겠음 |
| 수동태 | dēmōnstrārī 보여줘짐 |
dēmōnstrātus esse 보여줘졌음 |
dēmōnstrātum īrī 보여줘지겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | dēmōnstrāns 보여주는 |
dēmōnstrātūrus 보여줄 |
|
| 수동태 | dēmōnstrātus 보여줘진 |
dēmōnstrandus 보여줘질 |
| 대격 | 탈격 | |
|---|---|---|
| 형태 | dēmōnstrātum 보여주기 위해 |
dēmōnstrātū 보여주기에 |
Videns autem multos pharisaeorum et sadducaeorum venientes ad baptismum suum, dixit eis: " Progenies viperarum, quis demonstravit vobis fugere a futura ira? (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Matthaeum, 3 3:7)
그러나 요한은 많은 바리사이와 사두가이가 자기에게 세례를 받으러 오는 것을 보고, 그들에게 말하였다. “독사의 자식들아, 다가오는 진노를 피하라고 누가 너희에게 일러 주더냐? (불가타 성경, 마태오 복음서, 3장 3:7)
quoniam hinc est profecturus peregre Charmides, thensaurum demonstravit mihi in hisce aedibus, hic in conclavi quodam - sed circumspice. (T. Maccius Plautus, Trinummus, act 1, scene 2 2:149)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:149)
Has regiones demonstravit mi ille conductor meus; (T. Maccius Plautus, Trinummus, act 4, scene 2 2:24)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:24)
litteras tamen super hac re fecit inter exercitia quaedam ludicra et quiesco non esse his simile quae supra posui, nec a quiete dictum, sed ab eo , Graecaeque vocis et modum et originem verbum istud habere demonstravit, rationibusque haut sane frigidis docuit quiesco e littera longa dici non convenire. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Septimus, XV 7:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 7:1)
Exercitus statum mancum atque debilem, equitatu, tormentis majoribus, et praefectis peritis aeque carentem, Congressui summo studio demonstravit suggessitque. (Francis Glass, Washingtonii Vita, CAPUT OCTAVUM. 10:90)
(프란키스 글라스, , 10:90)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0111%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
