고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: dēturbō, dēturbāre, dēturbāvī, dēturbātum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | dēturbā | ||
| 복수 | dēturbāte | |||
| 미래 | 단수 | dēturbātō | dēturbātō | |
| 복수 | dēturbātōte | dēturbantō | ||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | dēturbāre | ||
| 복수 | dēturbāminī | |||
| 미래 | 단수 | dēturbātor | dēturbātor | |
| 복수 | dēturbantor | |||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | dēturbāre | dēturbāvisse | dēturbātūrus esse |
| 수동태 | dēturbārī | dēturbātus esse | dēturbātum īrī |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | dēturbāns | dēturbātūrus | |
| 수동태 | dēturbātus | dēturbandus |
| 대격 | 탈격 | |
|---|---|---|
| 형태 | dēturbātum | dēturbātū |
de fortunis omnibus P. Quinctius deturbandus est; (M. Tullius Cicero, pro P. Quinctio Oratio, chapter 14 2:4)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 큉크티우스 변호문, 14장 2:4)
Tum ex omni parte lapidibus coniectis deturbati, turrisque succensa est. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVINTVS, XLIII 43:7)
(카이사르, 갈리아 전기, 5권, 43장 43:7)
Multitudine telorum ex turribus propugnantes deturbant, aggere et cratibus fossas explent, falcibus vallum ac loricam rescindunt. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, 86 86:5)
(카이사르, 갈리아 전기, 7권, 86장 86:5)
Trebonium facto et nonnullis vulneratis eum de tribunali deturbavit. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, TERTIVS 21:3)
(카이사르, 내란기, 3권 21:3)
Nam et pervenit prius, quam Pompeius sentire posset, et tametsi erant munitiones castrorum magnae, tamen sinistro cornu, ubi erat ipse, celeriter aggressus Pompeianos ex vallo deturbavit. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, TERTIVS 67:7)
(카이사르, 내란기, 3권 67:7)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0009%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
