고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: dēturbō, dēturbāre, dēturbāvī, dēturbātum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | dēturbā | ||
| 복수 | dēturbāte | |||
| 미래 | 단수 | dēturbātō | dēturbātō | |
| 복수 | dēturbātōte | dēturbantō | ||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | dēturbāre | ||
| 복수 | dēturbāminī | |||
| 미래 | 단수 | dēturbātor | dēturbātor | |
| 복수 | dēturbantor | |||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | dēturbāre | dēturbāvisse | dēturbātūrus esse |
| 수동태 | dēturbārī | dēturbātus esse | dēturbātum īrī |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | dēturbāns | dēturbātūrus | |
| 수동태 | dēturbātus | dēturbandus |
| 대격 | 탈격 | |
|---|---|---|
| 형태 | dēturbātum | dēturbātū |
Multitudine telorum ex turribus propugnantes deturbant, aggere et cratibus fossas explent, falcibus vallum ac loricam rescindunt. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, 86 86:5)
(카이사르, 갈리아 전기, 7권, 86장 86:5)
illi trabibus tegulisque et facibus propugnatores deturbant. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER III, chapter 30 30:5)
(코르넬리우스 타키투스, 역사, , 30장 30:5)
nec vallum modo tutantur Poeni, sed, ut quibus locus aequior esset, deturbant nitentis per ardua hostes. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXV 199:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 199:1)
deinde, iis quoque spretis, partim testudine facta per adversos vadunt hostes, partim brevi circuitu cum in iugum collis evasissent, trepidos ex praesidiis stationibusque Macedonas deturbant et, ut in locis impeditis difficili fuga, plerosque etiam obtruncant. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXXI 452:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 452:1)
Tum ex omni parte lapidibus coniectis deturbati, turrisque succensa est. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVINTVS, XLIII 43:7)
(카이사르, 갈리아 전기, 5권, 43장 43:7)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0009%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
