라틴어-한국어 사전 검색

excidiīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (excidium의 복수 여격형) 파괴들에게

    형태분석: excidi(어간) + īs(어미)

  • (excidium의 복수 탈격형) 파괴들로

    형태분석: excidi(어간) + īs(어미)

excidium

2변화 명사; 중성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: excidium, excidiī

어원: 2 SAC-

  1. 파괴, 파멸, 폐허
  1. demolition, destruction (especially military)

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 excidium

파괴가

excidia

파괴들이

속격 excidiī, excidī

파괴의

excidiōrum

파괴들의

여격 excidiō

파괴에게

excidiīs

파괴들에게

대격 excidium

파괴를

excidia

파괴들을

탈격 excidiō

파괴로

excidiīs

파괴들로

호격 excidium

파괴야

excidia

파괴들아

예문

  • maiore damno, plurium urbium excidiis veteres civium discordias rei publicae stetisse. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER III, chapter 53 53:8)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 53장 53:8)

  • eo intentius victores, praecipuo veterum cohortium studio, cuncta validissimarum urbium excidiis reperta simul admovent, testudinem tormenta aggeres facesque, quidquid tot proeliis laboris ac periculi hausissent, opere illo consummari clamitantes. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER III, chapter 84 84:2)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 84장 84:2)

  • simul excidiis castellorum imminebant, quae a praefectis cohortium incensa sunt, quia defendi nequibant. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER IV, chapter 15 15:13)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 15장 15:13)

  • diluvio tali paribusque Ariasmenus urget excidiis nullo rapiens discrimine currus. (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Sextus. 414:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 414:1)

  • Posteri centum, quos a Carthaginis, Corinthi Numantiaeque excidiis et Attali regis Asiatica hereditate deduximus in Caesarem et Pompeium secutumque hos, de quo dicemus, Augustum, ut claritate rerum bellicarum magnifici, ita domesticis cladibus miseri et erubescendi. (Lucius Annaeus Florus, Epitome Rerum Romanorum, book 1, ANACEFALAEOSIS 3:1)

    (루키우스 안나이우스 플로루스, , 1권, 3:1)

유의어

  1. 파괴

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0023%

SEARCH

MENU NAVIGATION