고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: extimēscō, extimēscere, extimuī
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | extimēsce | ||
| 복수 | extimēscite | |||
| 미래 | 단수 | extimēscitō | extimēscitō | |
| 복수 | extimēscitōte | extimēscuntō | ||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | extimēscere | ||
| 복수 | extimēsciminī | |||
| 미래 | 단수 | extimēscitor | extimēscitor | |
| 복수 | extimēscuntor | |||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | extimēscere | extimuisse | |
| 수동태 | extimēscī |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | extimēscēns | ||
| 수동태 | extimēscendus |
Noli quaerere fieri iudex, nisi valeas virtute irrumpere iniquitates; ne forte extimescas faciem potentis et ponas scandalum in aequitate tua. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 7 7:6)
불의를 뿌리 뽑을 능력이 없으면 판관이 되려고 애쓰지 마라. 그러지 않으면 네가 권력가의 편을 들고 네 정직함에 손상을 입게 되리라. (불가타 성경, 집회서, 7장 7:6)
qua re nihil est quod adventum nostrum extimescas ; (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER NONVS: AD M. VARRONEM ET CETEROS, letter 26 3:8)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 3:8)
sed velim tibi persuadeas, cum te constet excellere hoc genere virtutis ut numquam extimescas, numquam perturbere, me huic tuae virtuti proxime accedere. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER VNDECIMVS: AD M. BRVTVM ET CETEROS, letter 21 5:2)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 5:2)
Neque est quod curiosum aliquem extimescas: (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 127:20)
(페트로니우스, 사티리콘, 127:20)
Nec speres aliquid nec extimescas, (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, De philosophiae consolatione, Liber Primus, VII 13:1)
(보이티우스, , , 13:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0020%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
