라틴어-한국어 사전 검색

glaebae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (glaeba의 단수 속격형) 흙무더이의

    형태분석: glaeb(어간) + ae(어미)

  • (glaeba의 단수 여격형) 흙무더이에게

    형태분석: glaeb(어간) + ae(어미)

  • (glaeba의 복수 주격형) 흙무더이들이

    형태분석: glaeb(어간) + ae(어미)

  • (glaeba의 복수 호격형) 흙무더이들아

    형태분석: glaeb(어간) + ae(어미)

glaeba

1변화 명사; 여성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: glaeba, glaebae

어원: GLOB-

  1. 흙무더이
  2. 땅, 토양
  3. 덩어리
  1. clod (lump of earth)
  2. land, soil
  3. lump, mass of stuff

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 glaeba

흙무더이가

glaebae

흙무더이들이

속격 glaebae

흙무더이의

glaebārum

흙무더이들의

여격 glaebae

흙무더이에게

glaebīs

흙무더이들에게

대격 glaebam

흙무더이를

glaebās

흙무더이들을

탈격 glaebā

흙무더이로

glaebīs

흙무더이들로

호격 glaeba

흙무더이야

glaebae

흙무더이들아

예문

  • id autem erit recte, si glaebae calcis optimae ante multo tempore, quam opus fuerit, macerabuntur, uti, si qua glaeba parum fuerit in fornace cocta, in maceratione diuturna liquore defervere coacta uno tenore concoquatur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEPTIMUS, chapter 2 3:2)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 2장 3:2)

  • Marmor non eodem genere omnibus regionibus procreatur, sed quibusdam locis glaebae ut salis micas perlucidas habentes nascuntur, quae contusae et molitae praestant operibus utilitatem. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEPTIMUS, chapter 6 7:1)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 6장 7:1)

  • Hae glaebae, cum collectae sunt, in officina propter umoris plenitatem coiciuntur in fornacem, ut interarescant, et is qui ex his ab ignis vapore fumus suscitatur, cum resedit in solum furni, invenitur esse argentum vivum. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEPTIMUS, chapter 8 9:6)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 8장 9:6)

  • ipsae enim glaebae, cum sunt aridae, contunduntur pilis ferreis, et lotionibus et cocturis crebris relictis stercoribus efficiuntur, ut adveniant, colores. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEPTIMUS, chapter 9 10:2)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 9장 10:2)

  • quae autem in Ephesiorum metallis fuerunt officinae, nunc traiectae sunt ideo Romam, quod id genus venae postea est inventum Hispaniae regionibus, quibus metallis glaebae portantur et per publicanos Romae curantur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEPTIMUS, chapter 9 10:12)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 9장 10:12)

유의어

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0025%

SEARCH

MENU NAVIGATION