고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: innītor, innītī, innixus sum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | innītere | ||
| 복수 | innītiminī | |||
| 미래 | 단수 | innītitor | innītitor | |
| 복수 | innītuntor | |||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | innītī | innixus esse | innixūrus esse |
| 수동태 | innixum īrī |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | innītēns | innixus | innixūrus |
| 수동태 | innītendus |
Habe fiduciam in Domino ex toto corde tuo et ne innitaris prudentiae tuae. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Proverbiorum, 3 3:5)
네 마음을 다하여 주님을 신뢰하고 너의 예지에는 의지하지 마라. (불가타 성경, 잠언, 3장 3:5)
Ne innitaris possessionibus tuis et ne dixeris: " Est mihi sufficiens vita ". (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 5 5:1)
재산을 믿지 말고 “넉넉하다.”고 말하지 마라. (불가타 성경, 집회서, 5장 5:1)
Ne innitaris divitiis iniustis, nihil enim proderunt in die calamitatis. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 5 5:10)
네가 깨친 바를 굳게 지키고 네 말을 한결같이 하여라. (불가타 성경, 집회서, 5장 5:10)
Sed ne hoc ipsud tibi iactantiam generet, quod saeculi iactantiam contempsisti, ne cogitatio tacita subrepat, ut quia in auratis vestibus placere desisti, placere coneris in sordibus et, quando in conventu fratrum veneris vel sororum, humili sedeas scabello, te causeris indignam, vocem ex industria quasi confecta ieiuniis tenues et deficientis imitata gressum umeris innitaris alterius. (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., An Eustochium 21:34)
(히에로니무스, 편지들, 21:34)
Sed quia, dum in illum portum, quem tibi studia promittunt, pervenis, adminiculis quibus innitaris opus est, volo interim solacia tibi tua ostendere. (Seneca, De Consolatione ad Helvium, Liber XII, ad Helviam matrem: de consolatione 122:1)
(세네카, , 122:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0023%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
