라틴어-한국어 사전 검색

innītuntur

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (innītor의 현재 능동태 직설법 3인칭 복수형 )

    형태분석: innīt(어간) + u(어간모음) + ntur(인칭어미)

innītor

3변화 동사; 자동번역 이상동사 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: innītor, innītī, innixus sum

  1. 견뎌내다, ~에 기반하다
  1. I lean or rest upon
  2. I am supported by

활용 정보

3변화

직설법 능동태

접속법 능동태

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 innītere

복수 innītiminī

미래단수 innītitor

innītitor

복수 innītuntor

부정사

현재완료미래
능동태 innītī

innixus esse

innixūrus esse

수동태 innixum īrī

분사

현재완료미래
능동태 innītēns

innixus

innixūrus

수동태 innītendus

목적분사

대격탈격
형태 innixum

innixū

예문

  • Quod genus pessimum est, quia neque facile committuntur, quae nulli retuso innituntur, et carnem vulnerant, interdum nervum quoque aut musculum: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VIII, chapter 7 7:4)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 7장 7:4)

  • Quod genus pessimum est, quia neque facile committuntur, quae nulli retuso innituntur, et carnem uulnerant, interdum neruum quoque aut musculum: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 8, chapter 7 1:4)

    (켈수스, 의학에 관하여, 8권, 7장 1:4)

  • Non enim solidis causis innituntur, sed eadem qua oriuntur vanitate turbantur. (Seneca, De Brevitate Vitae, Liber X, ad Pavlinvm: de brevitate vitae 104:2)

    (세네카, , 104:2)

  • quia neque facile committuntur, quae nulli retuso innituntur, et carnem vulnerant, interdum nervum quoque, aut musculum. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 8, VII De maxilla fracta, et quibusdam ad omnia ossa pertinentibus. 1:7)

    (켈수스, 의학에 관하여, 8권, 1:7)

  • quod syllabae nostrae in B litteram et D innituntur adeo aspere, ut plerique non antiquissimorum quidem, sed tamen veterum mollire temptaverint non solum aversa pro abversis dicendo, sed et in praepositione B litterae absonam et ipsam S subiiciendo. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber XII 198:2)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 198:2)

유의어

  1. I lean or rest upon

    • adnītor (I lean or rest upon)
    • nīxor (의존하다, 기대다, 의지하다)
    • acclīnō (~에 기대다, 놓여있다)
    • nītor (견뎌내다, 견디다, 기대다)
    • pendeō (기대다, 의존하다)
    • annītor (I press or lean upon or against)
  2. 견뎌내다

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0023%

SEARCH

MENU NAVIGATION