고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: innītor, innītī, innixus sum
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | innītere | ||
복수 | innītiminī | |||
미래 | 단수 | innītitor | innītitor | |
복수 | innītuntor |
현재 | 완료 | 미래 | |
---|---|---|---|
능동태 | innītī | innixus esse | innixūrus esse |
수동태 | innixum īrī |
현재 | 완료 | 미래 | |
---|---|---|---|
능동태 | innītēns | innixus | innixūrus |
수동태 | innītendus |
Quis ex vobis timet Dominum, audiens vocem servi sui? Qui ambulavit in tenebris, et non est lumen ei, speret in nomine Domini et innitatur super Deum suum. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Isaiae, 50 50:10)
너희 가운데 누가 주님을 경외하고 그분 종의 말에 순종하느냐? 빛이 없이 어둠 속을 걷는 자는 주님의 이름을 신뢰하고 자기 하느님께 의지하여라. (불가타 성경, 이사야서, 50장 50:10)
Quomodo si fugiat vir a facie leonis, et occurrat ei ursus; et ingrediatur domum et innitatur manu sua super parietem, et mordeat eum coluber. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Amos, 5 5:19)
(불가타 성경, 아모스서, 5장 5:19)
quoniam mergi mox facile radicentur, ita ut quaeque vitis suis radicibus tamquam propriis fundamentis innitatur. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 4, chapter 2 2:2)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 4권, 2장 2:2)
sibi iam innitatur. (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 4, letter 33 7:3)
(세네카, , , 7:3)
et Dominum innixum scalae dicentem sibi: " Ego sum Dominus, Deus Abraham patris tui et Deus Isaac. Terram, in qua dormis, tibi dabo et semini tuo. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 28 28:13)
주님께서 그 위에 서서 말씀하셨다. “나는 너의 아버지 아브라함의 하느님이며 이사악의 하느님인 주님이다. 나는 네가 누워 있는 이 땅을 너와 네 후손에게 주겠다. (불가타 성경, 창세기, 28장 28:13)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0023%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용