고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: invehō, invehere, invexī, invectum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | invehō (나는) 나른다 |
invehis (너는) 나른다 |
invehit (그는) 나른다 |
| 복수 | invehimus (우리는) 나른다 |
invehitis (너희는) 나른다 |
invehunt (그들은) 나른다 |
|
| 과거 | 단수 | invehēbam (나는) 나르고 있었다 |
invehēbās (너는) 나르고 있었다 |
invehēbat (그는) 나르고 있었다 |
| 복수 | invehēbāmus (우리는) 나르고 있었다 |
invehēbātis (너희는) 나르고 있었다 |
invehēbant (그들은) 나르고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | inveham (나는) 나르겠다 |
invehēs (너는) 나르겠다 |
invehet (그는) 나르겠다 |
| 복수 | invehēmus (우리는) 나르겠다 |
invehētis (너희는) 나르겠다 |
invehent (그들은) 나르겠다 |
|
| 완료 | 단수 | invexī (나는) 날랐다 |
invexistī (너는) 날랐다 |
invexit (그는) 날랐다 |
| 복수 | inveximus (우리는) 날랐다 |
invexistis (너희는) 날랐다 |
invexērunt, invexēre (그들은) 날랐다 |
|
| 과거완료 | 단수 | invexeram (나는) 날랐었다 |
invexerās (너는) 날랐었다 |
invexerat (그는) 날랐었다 |
| 복수 | invexerāmus (우리는) 날랐었다 |
invexerātis (너희는) 날랐었다 |
invexerant (그들은) 날랐었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | invexerō (나는) 날랐겠다 |
invexeris (너는) 날랐겠다 |
invexerit (그는) 날랐겠다 |
| 복수 | invexerimus (우리는) 날랐겠다 |
invexeritis (너희는) 날랐겠다 |
invexerint (그들은) 날랐겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | invehor (나는) 날러진다 |
inveheris, invehere (너는) 날러진다 |
invehitur (그는) 날러진다 |
| 복수 | invehimur (우리는) 날러진다 |
invehiminī (너희는) 날러진다 |
invehuntur (그들은) 날러진다 |
|
| 과거 | 단수 | invehēbar (나는) 날러지고 있었다 |
invehēbāris, invehēbāre (너는) 날러지고 있었다 |
invehēbātur (그는) 날러지고 있었다 |
| 복수 | invehēbāmur (우리는) 날러지고 있었다 |
invehēbāminī (너희는) 날러지고 있었다 |
invehēbantur (그들은) 날러지고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | invehar (나는) 날러지겠다 |
invehēris, invehēre (너는) 날러지겠다 |
invehētur (그는) 날러지겠다 |
| 복수 | invehēmur (우리는) 날러지겠다 |
invehēminī (너희는) 날러지겠다 |
invehentur (그들은) 날러지겠다 |
|
| 완료 | 단수 | invectus sum (나는) 날러졌다 |
invectus es (너는) 날러졌다 |
invectus est (그는) 날러졌다 |
| 복수 | invectī sumus (우리는) 날러졌다 |
invectī estis (너희는) 날러졌다 |
invectī sunt (그들은) 날러졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | invectus eram (나는) 날러졌었다 |
invectus erās (너는) 날러졌었다 |
invectus erat (그는) 날러졌었다 |
| 복수 | invectī erāmus (우리는) 날러졌었다 |
invectī erātis (너희는) 날러졌었다 |
invectī erant (그들은) 날러졌었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | invectus erō (나는) 날러졌겠다 |
invectus eris (너는) 날러졌겠다 |
invectus erit (그는) 날러졌겠다 |
| 복수 | invectī erimus (우리는) 날러졌겠다 |
invectī eritis (너희는) 날러졌겠다 |
invectī erunt (그들은) 날러졌겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | inveham (나는) 나르자 |
invehās (너는) 나르자 |
invehat (그는) 나르자 |
| 복수 | invehāmus (우리는) 나르자 |
invehātis (너희는) 나르자 |
invehant (그들은) 나르자 |
|
| 과거 | 단수 | inveherem (나는) 나르고 있었다 |
inveherēs (너는) 나르고 있었다 |
inveheret (그는) 나르고 있었다 |
| 복수 | inveherēmus (우리는) 나르고 있었다 |
inveherētis (너희는) 나르고 있었다 |
inveherent (그들은) 나르고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | invexerim (나는) 날랐다 |
invexerīs (너는) 날랐다 |
invexerit (그는) 날랐다 |
| 복수 | invexerīmus (우리는) 날랐다 |
invexerītis (너희는) 날랐다 |
invexerint (그들은) 날랐다 |
|
| 과거완료 | 단수 | invexissem (나는) 날랐었다 |
invexissēs (너는) 날랐었다 |
invexisset (그는) 날랐었다 |
| 복수 | invexissēmus (우리는) 날랐었다 |
invexissētis (너희는) 날랐었다 |
invexissent (그들은) 날랐었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | invehar (나는) 날러지자 |
invehāris, invehāre (너는) 날러지자 |
invehātur (그는) 날러지자 |
| 복수 | invehāmur (우리는) 날러지자 |
invehāminī (너희는) 날러지자 |
invehantur (그들은) 날러지자 |
|
| 과거 | 단수 | inveherer (나는) 날러지고 있었다 |
inveherēris, inveherēre (너는) 날러지고 있었다 |
inveherētur (그는) 날러지고 있었다 |
| 복수 | inveherēmur (우리는) 날러지고 있었다 |
inveherēminī (너희는) 날러지고 있었다 |
inveherentur (그들은) 날러지고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | invectus sim (나는) 날러졌다 |
invectus sīs (너는) 날러졌다 |
invectus sit (그는) 날러졌다 |
| 복수 | invectī sīmus (우리는) 날러졌다 |
invectī sītis (너희는) 날러졌다 |
invectī sint (그들은) 날러졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | invectus essem (나는) 날러졌었다 |
invectus essēs (너는) 날러졌었다 |
invectus esset (그는) 날러졌었다 |
| 복수 | invectī essēmus (우리는) 날러졌었다 |
invectī essētis (너희는) 날러졌었다 |
invectī essent (그들은) 날러졌었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | invehe (너는) 날라라 |
||
| 복수 | invehite (너희는) 날라라 |
|||
| 미래 | 단수 | invehitō (네가) 나르게 해라 |
invehitō (그가) 나르게 해라 |
|
| 복수 | invehitōte (너희가) 나르게 해라 |
invehuntō (그들이) 나르게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | invehere (너는) 날러져라 |
||
| 복수 | invehiminī (너희는) 날러져라 |
|||
| 미래 | 단수 | invehitor (네가) 날러지게 해라 |
invehitor (그가) 날러지게 해라 |
|
| 복수 | invehuntor (그들이) 날러지게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | invehere 나름 |
invexisse 날랐음 |
invectūrus esse 나르겠음 |
| 수동태 | invehī 날러짐 |
invectus esse 날러졌음 |
invectum īrī 날러지겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | invehēns 나르는 |
invectūrus 나를 |
|
| 수동태 | invectus 날러진 |
invehendus 날러질 |
Apparuit enim illis quidam equus terribilem habens sessorem et optimo operimento adornatus; isque cum impetu invectus Heliodoro priores calces impegit; qui autem supersedebat, videbatur arma habere aurea. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 3 3:25)
(불가타 성경, 마카베오기 하권, 3장 3:25)
Relinquitur nunc, quoniam ad explicationem moenium eorum sum invectus,
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 8장 9:57)
qua promulgata lege cum timerent patres ne absentibus consulibus iugum acciperent, senatus a praefecto urbis Q. Fabio vocatur, qui adeo atrociter in rogationem latoremque ipsum est invectus ut nihil, si ambo consules infesti circumstarent tribunum, relictum minarum atque sit: (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber III 100:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 100:1)
in Haterium statim invectus est; (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER I, chapter 13 13:9)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 13장 13:9)
quippe Tiberius etsi infense invectus cetera ambigua reliquerat. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER V FRAGMENTVM, chapter 3 3:9)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 3장 3:9)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0042%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
