고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: invehō, invehere, invexī, invectum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | invehō (나는) 나른다 |
invehis (너는) 나른다 |
invehit (그는) 나른다 |
| 복수 | invehimus (우리는) 나른다 |
invehitis (너희는) 나른다 |
invehunt (그들은) 나른다 |
|
| 과거 | 단수 | invehēbam (나는) 나르고 있었다 |
invehēbās (너는) 나르고 있었다 |
invehēbat (그는) 나르고 있었다 |
| 복수 | invehēbāmus (우리는) 나르고 있었다 |
invehēbātis (너희는) 나르고 있었다 |
invehēbant (그들은) 나르고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | inveham (나는) 나르겠다 |
invehēs (너는) 나르겠다 |
invehet (그는) 나르겠다 |
| 복수 | invehēmus (우리는) 나르겠다 |
invehētis (너희는) 나르겠다 |
invehent (그들은) 나르겠다 |
|
| 완료 | 단수 | invexī (나는) 날랐다 |
invexistī (너는) 날랐다 |
invexit (그는) 날랐다 |
| 복수 | inveximus (우리는) 날랐다 |
invexistis (너희는) 날랐다 |
invexērunt, invexēre (그들은) 날랐다 |
|
| 과거완료 | 단수 | invexeram (나는) 날랐었다 |
invexerās (너는) 날랐었다 |
invexerat (그는) 날랐었다 |
| 복수 | invexerāmus (우리는) 날랐었다 |
invexerātis (너희는) 날랐었다 |
invexerant (그들은) 날랐었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | invexerō (나는) 날랐겠다 |
invexeris (너는) 날랐겠다 |
invexerit (그는) 날랐겠다 |
| 복수 | invexerimus (우리는) 날랐겠다 |
invexeritis (너희는) 날랐겠다 |
invexerint (그들은) 날랐겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | invehor (나는) 날러진다 |
inveheris, invehere (너는) 날러진다 |
invehitur (그는) 날러진다 |
| 복수 | invehimur (우리는) 날러진다 |
invehiminī (너희는) 날러진다 |
invehuntur (그들은) 날러진다 |
|
| 과거 | 단수 | invehēbar (나는) 날러지고 있었다 |
invehēbāris, invehēbāre (너는) 날러지고 있었다 |
invehēbātur (그는) 날러지고 있었다 |
| 복수 | invehēbāmur (우리는) 날러지고 있었다 |
invehēbāminī (너희는) 날러지고 있었다 |
invehēbantur (그들은) 날러지고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | invehar (나는) 날러지겠다 |
invehēris, invehēre (너는) 날러지겠다 |
invehētur (그는) 날러지겠다 |
| 복수 | invehēmur (우리는) 날러지겠다 |
invehēminī (너희는) 날러지겠다 |
invehentur (그들은) 날러지겠다 |
|
| 완료 | 단수 | invectus sum (나는) 날러졌다 |
invectus es (너는) 날러졌다 |
invectus est (그는) 날러졌다 |
| 복수 | invectī sumus (우리는) 날러졌다 |
invectī estis (너희는) 날러졌다 |
invectī sunt (그들은) 날러졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | invectus eram (나는) 날러졌었다 |
invectus erās (너는) 날러졌었다 |
invectus erat (그는) 날러졌었다 |
| 복수 | invectī erāmus (우리는) 날러졌었다 |
invectī erātis (너희는) 날러졌었다 |
invectī erant (그들은) 날러졌었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | invectus erō (나는) 날러졌겠다 |
invectus eris (너는) 날러졌겠다 |
invectus erit (그는) 날러졌겠다 |
| 복수 | invectī erimus (우리는) 날러졌겠다 |
invectī eritis (너희는) 날러졌겠다 |
invectī erunt (그들은) 날러졌겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | inveham (나는) 나르자 |
invehās (너는) 나르자 |
invehat (그는) 나르자 |
| 복수 | invehāmus (우리는) 나르자 |
invehātis (너희는) 나르자 |
invehant (그들은) 나르자 |
|
| 과거 | 단수 | inveherem (나는) 나르고 있었다 |
inveherēs (너는) 나르고 있었다 |
inveheret (그는) 나르고 있었다 |
| 복수 | inveherēmus (우리는) 나르고 있었다 |
inveherētis (너희는) 나르고 있었다 |
inveherent (그들은) 나르고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | invexerim (나는) 날랐다 |
invexerīs (너는) 날랐다 |
invexerit (그는) 날랐다 |
| 복수 | invexerīmus (우리는) 날랐다 |
invexerītis (너희는) 날랐다 |
invexerint (그들은) 날랐다 |
|
| 과거완료 | 단수 | invexissem (나는) 날랐었다 |
invexissēs (너는) 날랐었다 |
invexisset (그는) 날랐었다 |
| 복수 | invexissēmus (우리는) 날랐었다 |
invexissētis (너희는) 날랐었다 |
invexissent (그들은) 날랐었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | invehar (나는) 날러지자 |
invehāris, invehāre (너는) 날러지자 |
invehātur (그는) 날러지자 |
| 복수 | invehāmur (우리는) 날러지자 |
invehāminī (너희는) 날러지자 |
invehantur (그들은) 날러지자 |
|
| 과거 | 단수 | inveherer (나는) 날러지고 있었다 |
inveherēris, inveherēre (너는) 날러지고 있었다 |
inveherētur (그는) 날러지고 있었다 |
| 복수 | inveherēmur (우리는) 날러지고 있었다 |
inveherēminī (너희는) 날러지고 있었다 |
inveherentur (그들은) 날러지고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | invectus sim (나는) 날러졌다 |
invectus sīs (너는) 날러졌다 |
invectus sit (그는) 날러졌다 |
| 복수 | invectī sīmus (우리는) 날러졌다 |
invectī sītis (너희는) 날러졌다 |
invectī sint (그들은) 날러졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | invectus essem (나는) 날러졌었다 |
invectus essēs (너는) 날러졌었다 |
invectus esset (그는) 날러졌었다 |
| 복수 | invectī essēmus (우리는) 날러졌었다 |
invectī essētis (너희는) 날러졌었다 |
invectī essent (그들은) 날러졌었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | invehe (너는) 날라라 |
||
| 복수 | invehite (너희는) 날라라 |
|||
| 미래 | 단수 | invehitō (네가) 나르게 해라 |
invehitō (그가) 나르게 해라 |
|
| 복수 | invehitōte (너희가) 나르게 해라 |
invehuntō (그들이) 나르게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | invehere (너는) 날러져라 |
||
| 복수 | invehiminī (너희는) 날러져라 |
|||
| 미래 | 단수 | invehitor (네가) 날러지게 해라 |
invehitor (그가) 날러지게 해라 |
|
| 복수 | invehuntor (그들이) 날러지게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | invehere 나름 |
invexisse 날랐음 |
invectūrus esse 나르겠음 |
| 수동태 | invehī 날러짐 |
invectus esse 날러졌음 |
invectum īrī 날러지겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | invehēns 나르는 |
invectūrus 나를 |
|
| 수동태 | invectus 날러진 |
invehendus 날러질 |
is consulibus absentibus ratus locum tribuniciis actionibus datum, per aliquot dies patrum superbiam ad plebem criminatus, maxime in consulare imperium tamquam nimium nec tolerabile liberae civitati invehebatur. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber III 96:2)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 96:2)
Nec segnius belua instincta rabie, nondum saucia invehebatur ordinibus, donec rector beluae regem conspexit fluentibus membris omissisque armis vix compotem mentis. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 8, chapter 14 36:1)
(쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 8권, 14장 36:1)
Illud vero, quod uterque vestrum arripiet fortasse ad reprendendum, Cotta quia Carneades lubenter in Stoicos invehebatur, Velleius quia nihil tam inridet Epicurus quam praedictionem rerum futurarum, mihi videtur vel maxume confirmare deorum prudentia consuli rebus humanis. (M. Tullius Cicero, De Natura Deorum, LIBER SECUNDUS 162:2)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 신의 본질에 관하여, 162:2)
Invehebatur tum opportunitate mira triremis e classe Alexandri in eam ipsam, quae quinqueremi inminebat, tanta vi, ut Tyrius gubernator in mare excuteretur e puppi. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 4, chapter 4 11:2)
(쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 4권, 4장 11:2)
Apparuit enim illis quidam equus terribilem habens sessorem et optimo operimento adornatus; isque cum impetu invectus Heliodoro priores calces impegit; qui autem supersedebat, videbatur arma habere aurea. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 3 3:25)
(불가타 성경, 마카베오기 하권, 3장 3:25)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0042%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
