고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: obtegō, obtegere, obtexī, obtectum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | obtegō | obtegis | obtegit |
| 복수 | obtegimus | obtegitis | obtegunt | |
| 과거 | 단수 | obtegēbam | obtegēbās | obtegēbat |
| 복수 | obtegēbāmus | obtegēbātis | obtegēbant | |
| 미래 | 단수 | obtegam | obtegēs | obteget |
| 복수 | obtegēmus | obtegētis | obtegent | |
| 완료 | 단수 | obtexī | obtexistī | obtexit |
| 복수 | obteximus | obtexistis | obtexērunt, obtexēre | |
| 과거완료 | 단수 | obtexeram | obtexerās | obtexerat |
| 복수 | obtexerāmus | obtexerātis | obtexerant | |
| 미래완료 | 단수 | obtexerō | obtexeris | obtexerit |
| 복수 | obtexerimus | obtexeritis | obtexerint | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | obtegam | obtegās | obtegat |
| 복수 | obtegāmus | obtegātis | obtegant | |
| 과거 | 단수 | obtegerem | obtegerēs | obtegeret |
| 복수 | obtegerēmus | obtegerētis | obtegerent | |
| 완료 | 단수 | obtexerim | obtexerīs | obtexerit |
| 복수 | obtexerīmus | obtexerītis | obtexerint | |
| 과거완료 | 단수 | obtexissem | obtexissēs | obtexisset |
| 복수 | obtexissēmus | obtexissētis | obtexissent | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | obtegere | ||
| 복수 | obtegiminī | |||
| 미래 | 단수 | obtegitor | obtegitor | |
| 복수 | obteguntor | |||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | obtegere | obtexisse | obtectūrus esse |
| 수동태 | obtegī | obtectus esse | obtectum īrī |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | obtegēns | obtectūrus | |
| 수동태 | obtectus | obtegendus |
Quidquid dentibus admotum est, nihilo minus supra maxillas ceratum, quale supra posui, esse debet, lana obtectum. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 6, IX De dentium dolore. 3:7)
(켈수스, 의학에 관하여, 6권, 3:7)
Itaque more ingenii humani cupidus visendi, quid rei vehiculo isto conderetur, dimotis pellibus, quibus obtectum erat, Dareum multis vulneribus confossum repperit. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 5, chapter 13 28:2)
(쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 5권, 13장 28:2)
David. Maskil Beatus, cui remissa est iniquitas et obtectum est peccatum. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Psalmorum, 32 32:1)
[다윗. 마스킬] 행복하여라, 죄를 용서받고 잘못이 덮인 이! (불가타 성경, 시편, 32장 32:1)
ferebantque Vespasianum, tamquam somno coniveret, a Phoebo liberto increpitum aegreque meliorum precibus obtectum, mox imminentem perniciem maiore fato effugisse. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XVI, chapter 5 5:5)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 5장 5:5)
quae ille obtectus armis militum vitavit; (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, TERTIVS 19:10)
(카이사르, 내란기, 3권 19:10)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
