고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: obtegō, obtegere, obtexī, obtectum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | obtegō | obtegis | obtegit |
| 복수 | obtegimus | obtegitis | obtegunt | |
| 과거 | 단수 | obtegēbam | obtegēbās | obtegēbat |
| 복수 | obtegēbāmus | obtegēbātis | obtegēbant | |
| 미래 | 단수 | obtegam | obtegēs | obteget |
| 복수 | obtegēmus | obtegētis | obtegent | |
| 완료 | 단수 | obtexī | obtexistī | obtexit |
| 복수 | obteximus | obtexistis | obtexērunt, obtexēre | |
| 과거완료 | 단수 | obtexeram | obtexerās | obtexerat |
| 복수 | obtexerāmus | obtexerātis | obtexerant | |
| 미래완료 | 단수 | obtexerō | obtexeris | obtexerit |
| 복수 | obtexerimus | obtexeritis | obtexerint | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | obtegam | obtegās | obtegat |
| 복수 | obtegāmus | obtegātis | obtegant | |
| 과거 | 단수 | obtegerem | obtegerēs | obtegeret |
| 복수 | obtegerēmus | obtegerētis | obtegerent | |
| 완료 | 단수 | obtexerim | obtexerīs | obtexerit |
| 복수 | obtexerīmus | obtexerītis | obtexerint | |
| 과거완료 | 단수 | obtexissem | obtexissēs | obtexisset |
| 복수 | obtexissēmus | obtexissētis | obtexissent | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | obtegere | ||
| 복수 | obtegiminī | |||
| 미래 | 단수 | obtegitor | obtegitor | |
| 복수 | obteguntor | |||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | obtegere | obtexisse | obtectūrus esse |
| 수동태 | obtegī | obtectus esse | obtectum īrī |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | obtegēns | obtectūrus | |
| 수동태 | obtectus | obtegendus |
is dato negotio suis ut corpus obtegerent, ipse in locum vicemque consulis provolat. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber III 204:2)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 204:2)
quae ille obtectus armis militum vitavit; (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, TERTIVS 19:10)
(카이사르, 내란기, 3권 19:10)
Pompeius noctu magnis additis munitionibus reliquis diebus turres exstruxit, et in altitudinem pedum XV effectis operibus vineis eam partem castrorum obtexit, et quinque intermissis diebus alteram noctem subnubilam nactus obstructis omnibus castrorum portis et ad impediendum obicibus obiectis tertia inita vigilia silentio exercitum eduxit et se in antiquas munitiones recepit. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, TERTIVS 54:1)
(카이사르, 내란기, 3권 54:1)
Et cum dicto sutili centunculo faciem suam iamdudum punicantem prae pudore obtexit, ita ut ab umbilico pube tenus cetera corporis renudaret. (Apuleius, Metamorphoses, book 1 6:16)
(아풀레이우스, 변신, 1권 6:16)
"Nec postea debilis ac sic ridiculus Lari me patrio reddere potui sed capillis hinc inde laterum deiectis aurium vulnera celavi, nasi vero dedecus linteolo isto pressim agglutinato decenter obtexi." (Apuleius, Metamorphoses, book 2 21:90)
(아풀레이우스, 변신, 2권 21:90)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
