살아있는 라틴어 사전

도구

oppositās

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(oppositus의 여성 복수 대격형) 정반대의 (이)들을
형태분석: opposit(어간) + ās(어미)

oppositus

1/2변화 형용사; 자동번역 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: oppositus, opposita, oppositum

어원: oppōnō(방해하다, 반대하다)의 분사형

뜻

정반대의, 맞은편의, 반대쪽의

opposite; against

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	oppositus 정반대의 (이)가	oppositī 정반대의 (이)들이	opposita 정반대의 (이)가	oppositae 정반대의 (이)들이	oppositum 정반대의 (것)가	opposita 정반대의 (것)들이
속격	oppositī 정반대의 (이)의	oppositōrum 정반대의 (이)들의	oppositae 정반대의 (이)의	oppositārum 정반대의 (이)들의	oppositī 정반대의 (것)의	oppositōrum 정반대의 (것)들의
여격	oppositō 정반대의 (이)에게	oppositīs 정반대의 (이)들에게	oppositae 정반대의 (이)에게	oppositīs 정반대의 (이)들에게	oppositō 정반대의 (것)에게	oppositīs 정반대의 (것)들에게
대격	oppositum 정반대의 (이)를	oppositōs 정반대의 (이)들을	oppositam 정반대의 (이)를	oppositās 정반대의 (이)들을	oppositum 정반대의 (것)를	opposita 정반대의 (것)들을
탈격	oppositō 정반대의 (이)로	oppositīs 정반대의 (이)들로	oppositā 정반대의 (이)로	oppositīs 정반대의 (이)들로	oppositō 정반대의 (것)로	oppositīs 정반대의 (것)들로
호격	opposite 정반대의 (이)야	oppositī 정반대의 (이)들아	opposita 정반대의 (이)야	oppositae 정반대의 (이)들아	oppositum 정반대의 (것)야	opposita 정반대의 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	oppositus 정반대의 (이)가	oppositior 더 정반대의 (이)가	oppositissimus 가장 정반대의 (이)가
부사	oppositē	oppositius	oppositissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

Cumque auxiliorum agmina locorum ratio separaret, tractus contiguos Moesiae sibi miles elegit, Taifali proxima suis sedibus obtinebant, Liberi terras occupaverant e regione sibi oppositas. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVII, chapter 13 20:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 13장 20:1)
quin etiam per brumam meridiano axi oppositas vites, aquiloni per ver et autumnum deputari conveniet. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 4, chapter 23 2:5)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 4권, 23장 2:5)
sed hic ambitiose undam Iuliam appellavit frementem contra moles a Iulio oppositas. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 2, commline 161 126:5)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , 2권, 126:5)
Adde ductus aquarum, derivationes fluminum, agrorum irrigationes, moles oppositas fluctibus, portus manu factos, quae unde sine hominum opere habere possemus? (M. Tullius Cicero, De Officiis, Liber Secundus 18:1)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 의무론, 18:1)
Secet ea lineas oppositas BD, CD, nimirum BD in H & CD in I, & ob datos omnes angulos figurae, dabuntur rationes PQ ad PA & PA ad PS, adeoq; (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MOTU CORPORUM LIBER PRIMUS, SECT. V. Inventio orbium ubi umbilicus neuter datur. 19:2)
(아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 물체들의 움직임에 대하여 1권, 19:2)