라틴어-한국어 사전 검색

oppositum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (oppositus의 남성 단수 대격형) 정반대의 (이)를

    형태분석: opposit(어간) + um(어미)

  • (oppositus의 중성 단수 주격형) 정반대의 (것)가

    형태분석: opposit(어간) + um(어미)

  • (oppositus의 중성 단수 대격형) 정반대의 (것)를

    형태분석: opposit(어간) + um(어미)

  • (oppositus의 중성 단수 호격형) 정반대의 (것)야

    형태분석: opposit(어간) + um(어미)

oppositus

1/2변화 형용사; 자동번역 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: oppositus, opposita, oppositum

어원: oppōnō(방해하다, 반대하다)의 분사형

  1. 정반대의, 맞은편의, 반대쪽의
  1. opposite; against

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 oppositus

정반대의 (이)가

oppositī

정반대의 (이)들이

opposita

정반대의 (이)가

oppositae

정반대의 (이)들이

oppositum

정반대의 (것)가

opposita

정반대의 (것)들이

속격 oppositī

정반대의 (이)의

oppositōrum

정반대의 (이)들의

oppositae

정반대의 (이)의

oppositārum

정반대의 (이)들의

oppositī

정반대의 (것)의

oppositōrum

정반대의 (것)들의

여격 oppositō

정반대의 (이)에게

oppositīs

정반대의 (이)들에게

oppositae

정반대의 (이)에게

oppositīs

정반대의 (이)들에게

oppositō

정반대의 (것)에게

oppositīs

정반대의 (것)들에게

대격 oppositum

정반대의 (이)를

oppositōs

정반대의 (이)들을

oppositam

정반대의 (이)를

oppositās

정반대의 (이)들을

oppositum

정반대의 (것)를

opposita

정반대의 (것)들을

탈격 oppositō

정반대의 (이)로

oppositīs

정반대의 (이)들로

oppositā

정반대의 (이)로

oppositīs

정반대의 (이)들로

oppositō

정반대의 (것)로

oppositīs

정반대의 (것)들로

호격 opposite

정반대의 (이)야

oppositī

정반대의 (이)들아

opposita

정반대의 (이)야

oppositae

정반대의 (이)들아

oppositum

정반대의 (것)야

opposita

정반대의 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 oppositus

정반대의 (이)가

oppositior

더 정반대의 (이)가

oppositissimus

가장 정반대의 (이)가

부사 oppositē

oppositius

oppositissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • eidem autem oppido ad dextrum latus eius cornu erat oppositum, verebaturque ne si praetergressus esset, ex oppido eruptione facta ab latere eum adorti conciderent. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO AFRICO 58:5)

    (카이사르, 아프리카 전기 58:5)

  • Si pervium invenit, altius descendens inter os et membranam nihil oppositum invenit, educiturque siccum: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VIII, chapter 3 3:30)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 3장 3:30)

  • Si peruium inuenit, altius descendens inter os et membranam nihil oppositum inuenit, educiturque siccum: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 8, chapter 3 6:1)

    (켈수스, 의학에 관하여, 8권, 3장 6:1)

  • Cumque ita ut ante dictus docuerat perfuga, equitatum omnem a dextro latere sibi vidissent oppositum, quicquid apud eos per equestres copias praepollebat, in laevo cornu locavere confertum. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVI, chapter 12 21:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 12장 21:1)

  • Latus vero e regione oppositum Thraciis, prona humilitate deruptum, hincque et inde fragosis tramitibus impeditum difficile scanditur, etiam nullo vetante. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXI, chapter 10 4:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 10장 4:2)

유의어

  1. 정반대의

    • exadversus (정반대의, 맞은편의, 반대쪽의)
    • contrōversus (turned against or in the opposite direction)
    • dīversus (맞은편의, 반대쪽의, 정반대의)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0041%

SEARCH

MENU NAVIGATION