고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: prōcurrō, prōcurrere, prōcurrī, prōcursum
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | prōcurre | ||
복수 | prōcurrite | |||
미래 | 단수 | prōcurritō | prōcurritō | |
복수 | prōcurritōte | prōcurruntō |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | prōcurrere | ||
복수 | prōcurriminī | |||
미래 | 단수 | prōcurritor | prōcurritor | |
복수 | prōcurruntor |
현재 | 완료 | 미래 | |
---|---|---|---|
능동태 | prōcurrere | prōcurrisse | prōcursūrus esse |
수동태 | prōcurrī | prōcursus esse | prōcursum īrī |
현재 | 완료 | 미래 | |
---|---|---|---|
능동태 | prōcurrēns | prōcursūrus | |
수동태 | prōcursus | prōcurrendus |
et ex maestis paulo ante domibus quae conclamaverant suos, procurreretur in vias, pavidaeque matres ac coniuges oblitae prae gaudio decoris obviam agmini occurrerent, in suos quaeque simul corpore atque animo vix prae gaudio compotes effusae. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber IV 427:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 427:1)
Accinctaeque mulieres ciliciis sub mammis per vias confluebant; sed et virgines, quae conclusae erant, aliae quidem procurrebant ad ianuas, aliae autem ad muros, quaedam vero per fenestras aspiciebant; (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 3 3:19)
(불가타 성경, 마카베오기 하권, 3장 3:19)
Ita nostri acriter in hostes signo dato impetum fecerunt itaque hostes repente celeriterque procurrerunt, ut spatium pila in hostes coiciendi non daretur. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, PRIMVS, LII 52:3)
(카이사르, 갈리아 전기, 1권, 52장 52:3)
Erant et virtute et studio pugnandi pares; nostri, tametsi ab duce et a fortuna deserebantur, tamen omnem spem salutis in virtute ponebant, et quotiens quaeque cohors procurrerat, ab ea parte magnus numerus hostium cadebat. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVINTVS, XXXIV 34:2)
(카이사르, 갈리아 전기, 5권, 34장 34:2)
Mediocri spatio relicto Pullo pilum in hostes immittit atque unum ex multitudine procurrentem traicit; quo percusso et exanimato hunc scutis protegunt, in hostem tela universi coniciunt neque dant regrediendi facultatem. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVINTVS, XLIV 44:6)
(카이사르, 갈리아 전기, 5권, 44장 44:6)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0026%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용