라틴어-한국어 사전 검색

prōpugnāculō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (prōpugnāculum의 단수 여격형) 요새에게

    형태분석: prōpugnācul(어간) + ō(어미)

  • (prōpugnāculum의 단수 탈격형) 요새로

    형태분석: prōpugnācul(어간) + ō(어미)

prōpugnāculum

2변화 명사; 중성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: prōpugnāculum, prōpugnāculī

어원: prōpugnō(싸우다, 교전하다)

  1. 요새, 성벽, 누벽, 잣
  2. 방어, 누벽
  1. bulwark, rampart, fortress
  2. defence

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 prōpugnāculum

요새가

prōpugnācula

요새들이

속격 prōpugnāculī

요새의

prōpugnāculōrum

요새들의

여격 prōpugnāculō

요새에게

prōpugnāculīs

요새들에게

대격 prōpugnāculum

요새를

prōpugnācula

요새들을

탈격 prōpugnāculō

요새로

prōpugnāculīs

요새들로

호격 prōpugnāculum

요새야

prōpugnācula

요새들아

예문

  • Accepta itaque publica fide, deserto montium propugnaculo, ad castra Romana convolavit eorum pars maior, diffusa per spatia ampla camporum, cum parentibus et natis atque coniugibus, opumque vilitate, quam eis ratio furari permisit. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVII, chapter 13 22:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 13장 22:1)

  • Munitio, quae ob rei necessitatem, temere extructa fuerat prope prata ingentia, et in qu aliquantulum copiarum relictum, hostes distinendi, deque propugnaculo, Duquesne dicto, eos amovendi, speciem praebebat. (Francis Glass, Washingtonii Vita, CAPUT PRIMUM. 3:34)

    (프란키스 글라스, , 3:34)

  • Exercitus non longius denis passuum millibus a propugnaculo Cumberland processerat, cum Washingtonium febris vehementer gravis corripuit: (Francis Glass, Washingtonii Vita, CAPUT PRIMUM. 3:59)

    (프란키스 글라스, , 3:59)

  • - Propugnaculo Duquesne capiendo sese insignit. (Francis Glass, Washingtonii Vita, CAPUT SECUNDUM. 4:3)

    (프란키스 글라스, , 4:3)

  • navesque Anglicas, quae fluenta septentrionalia navigare consueverant, ab hoc propugnaculo impediri posse confidebat. (Francis Glass, Washingtonii Vita, CAPUT OCTAVUM. 10:27)

    (프란키스 글라스, , 10:27)

유의어

  1. 요새

  2. 방어

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0016%

SEARCH

MENU NAVIGATION