고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: recurrō, recurrere, recurrī, recursum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | recurrō | recurris | recurrit |
| 복수 | recurrimus | recurritis | recurrunt | |
| 과거 | 단수 | recurrēbam | recurrēbās | recurrēbat |
| 복수 | recurrēbāmus | recurrēbātis | recurrēbant | |
| 미래 | 단수 | recurram | recurrēs | recurret |
| 복수 | recurrēmus | recurrētis | recurrent | |
| 완료 | 단수 | recurrī | recurristī | recurrit |
| 복수 | recurrimus | recurristis | recurrērunt, recurrēre | |
| 과거완료 | 단수 | recurreram | recurrerās | recurrerat |
| 복수 | recurrerāmus | recurrerātis | recurrerant | |
| 미래완료 | 단수 | recurrerō | recurreris | recurrerit |
| 복수 | recurrerimus | recurreritis | recurrerint | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | recurram | recurrās | recurrat |
| 복수 | recurrāmus | recurrātis | recurrant | |
| 과거 | 단수 | recurrerem | recurrerēs | recurreret |
| 복수 | recurrerēmus | recurrerētis | recurrerent | |
| 완료 | 단수 | recurrerim | recurrerīs | recurrerit |
| 복수 | recurrerīmus | recurrerītis | recurrerint | |
| 과거완료 | 단수 | recurrissem | recurrissēs | recurrisset |
| 복수 | recurrissēmus | recurrissētis | recurrissent | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | recurre | ||
| 복수 | recurrite | |||
| 미래 | 단수 | recurritō | recurritō | |
| 복수 | recurritōte | recurruntō | ||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | recurrere | ||
| 복수 | recurriminī | |||
| 미래 | 단수 | recurritor | recurritor | |
| 복수 | recurruntor | |||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | recurrere | recurrisse | recursūrus esse |
| 수동태 | recurrī | recursus esse | recursum īrī |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | recurrēns | recursūrus | |
| 수동태 | recursus | recurrendus |
et recurre in Mediam, quoniam credo ego verbo Dei, quod locutus est Nahum in Nineven, quia omnia erunt et venient super Assyriam et Nineven, quae locuti sunt prophetae Israel, quos misit Deus; omnia evenient, nihilque minuetur ex omnibus verbis, sed omnia contingent temporibus suis. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Thobis, 14, 4 14:4)
(불가타 성경, 토빗기, 14장, 4장 14:4)
recipe te et recurre petere
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 3:8)
"Sed si vis facere vindictam, ad Deum recurre, qui pro te vindicandomalefactori retribuet," ut ipsemet dixit, vel ad iudicem secularem quicum iustitia et ratione te vindicabit. (ALBERTANO OF BRESCIA, DE AMORE ET DILECTIONE DEI ET PROXIMI ET ALIARUM RERUM ET DE FORMA VITAE, LIBER III 93:6)
(, , 93:6)
si ruperit Alpes Poenus, ad adflictos condemnatosque recurre; (Sidonius Apollinaris, Carmina, Panegyricus 2:255)
(시도니우스 아폴리나리스, , 2:255)
At tu uenandi studium concede parenti, et celer in nostros ipse recurre sinus. (Tibullus, Elegiae, book 3, poem 9 9:12)
(티불루스, , 3권, 9:12)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0032%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
