- 라틴어-한국어 사전

라틴어-한국어 사전 검색

rēspergit

고전 발음: [레:] 교회 발음: [레:]

형태정보

  • (rēspergō의 현재 능동태 직설법 3인칭 단수형 )

    형태분석: rēsperg(어간) + i(어간모음) + t(인칭어미)

rēspergō

3변화 동사; 상위5000위 고전 발음: [레:고:] 교회 발음: [레:고:]

기본형: rēspergō, rēspergere, rēspersī, rēspersum

어원: re-+ spargō(뿌리다, 흩어지다)

  1. I sprinkle or spatter over

활용 정보

3변화

예문

  • Unde semiorbe curvescens altrinsecus, lataque aperiens terrarum divortia, circumfluis spatiis Propontidos respergit ex eoo latere Cyzicum, et Dindyma (religiosa Matris Magnae delubra), et Apamiam Ciumque, ubi Hylam et Astacum secuto tempore Nicomediam a rege cognominatam, qua in occasum procedit Cherronesum pulsat et Aegospotamus, in quo loco lapides casuros ex caelo praedixit Anaxagoras, et Lysimachiam et civitatem, quam Hercules conditam Perinthi comitis sui memoriae dedicavit. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXII: Julianus, chapter 8 5:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 8장 5:1)

  • prae se undas volvit, vertices vi suscitat, ruit prolapsa, pelagus respergit reflat; (M. Tullius Cicero, De Natura Deorum, LIBER SECUNDUS 89:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 신의 본질에 관하여, 89:3)

  • corniger exsequitur Veneris mandata suisque, quidquid in Aenea fuerat mortale, repurgat et respergit aquis: (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 14 70:4)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 14권 70:4)

  • Subtilis respergit eum mixtura coloris, Sed fugiens oculos, uisum color ille recusat. (ALANUS DE INSULIS, ANTICLAUDIANUS, LIBER QUARTUS 10:4)

    (, , 10:4)

  • Glaucus ei color arridet, respergit eundem Imber et irriguo ros compluit imbre iugalem. (ALANUS DE INSULIS, ANTICLAUDIANUS, LIBER QUARTUS 12:9)

    (, , 12:9)

유의어

  1. I sprinkle or spatter over

관련어

명사

형용사

동사

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0017%

SEARCH

MENU NAVIGATION