라틴어-한국어 사전 검색

rōribus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (rōs의 복수 여격형) 이슬들에게

    형태분석: rōr(어간) + ibus(어미)

  • (rōs의 복수 탈격형) 이슬들로

    형태분석: rōr(어간) + ibus(어미)

rōs

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: rōs, rōris

  1. 이슬
  2. 습기
  1. dew
  2. moisture

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 rōs

이슬이

rōrēs

이슬들이

속격 rōris

이슬의

rōrum

이슬들의

여격 rōrī

이슬에게

rōribus

이슬들에게

대격 rōrem

이슬을

rōrēs

이슬들을

탈격 rōre

이슬로

rōribus

이슬들로

호격 rōs

이슬아

rōrēs

이슬들아

예문

  • Ipsae voluptates eorum trepidae et variis ter- roribus inquietae sunt subitque cum maxime exsultantis sollicita cogitatio : (Seneca, De Brevitate Vitae, Liber X, ad Pavlinvm: de brevitate vitae 102:1)

    (세네카, , 102:1)

  • quae tamen non ante est utilis, quam cum maturaveritvel imbribus vel assiduis roribus: (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 6, chapter 3 6:10)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 6권, 3장 6:10)

  • Nihil enim nocebitur ei nocturnis roribus aliisve ex causis, dum a pecore et avibus vindicetur. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 2, chapter 10 10:2)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 2권, 10장 10:2)

  • Sicco destinabit eas quae pluviis aut continuis roribus putrescunt; (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 3, chapter 1 7:5)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 3권, 1장 7:5)

  • Idem tamen palmites priusquam fructus mitescant, variantibus adhuc et acerbis uvis, religari debent, quo minus roribus queant putrescere aut ventis ferisve vastentur. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 4, chapter 20 4:4)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 4권, 20장 4:4)

유의어

  1. 습기

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0034%

SEARCH

MENU NAVIGATION