고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: suffundō, suffundere, suffūdī, suffūsum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | suffundō | suffundis | suffundit |
| 복수 | suffundimus | suffunditis | suffundunt | |
| 과거 | 단수 | suffundēbam | suffundēbās | suffundēbat |
| 복수 | suffundēbāmus | suffundēbātis | suffundēbant | |
| 미래 | 단수 | suffundam | suffundēs | suffundet |
| 복수 | suffundēmus | suffundētis | suffundent | |
| 완료 | 단수 | suffūdī | suffūdistī | suffūdit |
| 복수 | suffūdimus | suffūdistis | suffūdērunt, suffūdēre | |
| 과거완료 | 단수 | suffūderam | suffūderās | suffūderat |
| 복수 | suffūderāmus | suffūderātis | suffūderant | |
| 미래완료 | 단수 | suffūderō | suffūderis | suffūderit |
| 복수 | suffūderimus | suffūderitis | suffūderint | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | suffundam | suffundās | suffundat |
| 복수 | suffundāmus | suffundātis | suffundant | |
| 과거 | 단수 | suffunderem | suffunderēs | suffunderet |
| 복수 | suffunderēmus | suffunderētis | suffunderent | |
| 완료 | 단수 | suffūderim | suffūderīs | suffūderit |
| 복수 | suffūderīmus | suffūderītis | suffūderint | |
| 과거완료 | 단수 | suffūdissem | suffūdissēs | suffūdisset |
| 복수 | suffūdissēmus | suffūdissētis | suffūdissent | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | suffunde | ||
| 복수 | suffundite | |||
| 미래 | 단수 | suffunditō | suffunditō | |
| 복수 | suffunditōte | suffunduntō | ||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | suffundere | ||
| 복수 | suffundiminī | |||
| 미래 | 단수 | suffunditor | suffunditor | |
| 복수 | suffunduntor | |||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | suffundere | suffūdisse | suffūsūrus esse |
| 수동태 | suffundī | suffūsus esse | suffūsum īrī |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | suffundēns | suffūsūrus | |
| 수동태 | suffūsus | suffundendus |
Nam ubi post longis morbis totus corporis habitus vitiatus est lateque se sinus suffudit et in eo iam cutis pallet, scire licet eam iam emortuam esse et inutilem futuram; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VII, chapter 2 3:34)
(켈수스, 의학에 관하여, , 2장 3:34)
Nam ubi post longis morbis totus corporis habitus uitiatus est lateque se sinus suffudit et in eo iam cutis pallet, scire licet eam iam emortuam esse et inutilem futuram; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 7, chapter 2 6:2)
(켈수스, 의학에 관하여, 7권, 2장 6:2)
Nam, ubi post longos morbos totus corporis habitus vitiatus est, lateque se sinus suffudit, et in eo jam cutis pallet; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 7, II De his, quae per se intumescunt, quomodo incidenda, et curanda sint. 6:2)
(켈수스, 의학에 관하여, 7권, 6:2)
his igitur rebus retractis terra repente, maxuma qua nunc se ponti plaga caerula tendit, succidit et salso suffudit gurgite fossas. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Quintus 18:10)
(루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 18:10)
Alii nimio fervore rupere venas et sanguinem supra vires elatus clamor egessit et luminum suffudit aciem in oculos vehementius umor egestus et in morbos aegri reccidere. (Seneca, Liber II ad Novatum: de ira, Liber II 202:2)
(세네카, 노여움에 대하여, 202:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0015%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
