고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: tepidus, tepida, tepidum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | tepidus 미지근한 (이)가 | tepidī 미지근한 (이)들이 | tepida 미지근한 (이)가 | tepidae 미지근한 (이)들이 | tepidum 미지근한 (것)가 | tepida 미지근한 (것)들이 |
| 속격 | tepidī 미지근한 (이)의 | tepidōrum 미지근한 (이)들의 | tepidae 미지근한 (이)의 | tepidārum 미지근한 (이)들의 | tepidī 미지근한 (것)의 | tepidōrum 미지근한 (것)들의 |
| 여격 | tepidō 미지근한 (이)에게 | tepidīs 미지근한 (이)들에게 | tepidae 미지근한 (이)에게 | tepidīs 미지근한 (이)들에게 | tepidō 미지근한 (것)에게 | tepidīs 미지근한 (것)들에게 |
| 대격 | tepidum 미지근한 (이)를 | tepidōs 미지근한 (이)들을 | tepidam 미지근한 (이)를 | tepidās 미지근한 (이)들을 | tepidum 미지근한 (것)를 | tepida 미지근한 (것)들을 |
| 탈격 | tepidō 미지근한 (이)로 | tepidīs 미지근한 (이)들로 | tepidā 미지근한 (이)로 | tepidīs 미지근한 (이)들로 | tepidō 미지근한 (것)로 | tepidīs 미지근한 (것)들로 |
| 호격 | tepide 미지근한 (이)야 | tepidī 미지근한 (이)들아 | tepida 미지근한 (이)야 | tepidae 미지근한 (이)들아 | tepidum 미지근한 (것)야 | tepida 미지근한 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | tepidus 미지근한 (이)가 | tepidior 더 미지근한 (이)가 | tepidissimus 가장 미지근한 (이)가 |
| 부사 | tepidē 미지근하게 | tepidius 더 미지근하게 | tepidissimē 가장 미지근하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
bimari remittat urbe thymelen palenque doctas tepidas ad officinas citharistrias Corinthus, digiti quibus canentes pariter sonante lingua vice pectinis fatigent animata fila pulsu. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 9, Sidonius Tonantio suo salutem. 5:22)
(시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 9권, 5:22)
misit et hoc munus tepidas qui nudus Erythras, concolor Aethiopi vel crinem pinguis amomo, fluxus odoratis vexat venatibus Indus, illa tamen pasci suetos per Cypron olores vittata stringit myrto, quis cetera tensis lactea puniceo sinuantur colla corallo. (Sidonius Apollinaris, Carmina, Epithalamium 11:40)
(시도니우스 아폴리나리스, , 11:40)
nam tibi non tepidas subdidit illa faces, nec tibi praeteritos passast succedere fastus, nec sinet: (Sextus Propertius, Elegies, book 1, poem 13 14:16)
(섹스투스 프로페르티우스, 비가, 1권, 14:16)
"saepe Venus triuio commissa est, pectore mixto fecerunt tepidas pallia nostra uias." (Sextus Propertius, Elegies, book 4, poem 7 8:11)
(섹스투스 프로페르티우스, 비가, 4권, 8:11)
Exempla gratia, magnas glacies, inundationes magnas, magnas siccitates, hymes tepidas, aestates frigidiores, et similia. (FRANCIS BACON, SERMONES FIDELES SIVE INTERIORA RERUM, LVI. [ = English LVIII] DE VICISSITUDINE RERUM 3:4)
(, , 3:4)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0042%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
