고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: tepidus, tepida, tepidum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | tepidus 미지근한 (이)가 | tepidī 미지근한 (이)들이 | tepida 미지근한 (이)가 | tepidae 미지근한 (이)들이 | tepidum 미지근한 (것)가 | tepida 미지근한 (것)들이 |
| 속격 | tepidī 미지근한 (이)의 | tepidōrum 미지근한 (이)들의 | tepidae 미지근한 (이)의 | tepidārum 미지근한 (이)들의 | tepidī 미지근한 (것)의 | tepidōrum 미지근한 (것)들의 |
| 여격 | tepidō 미지근한 (이)에게 | tepidīs 미지근한 (이)들에게 | tepidae 미지근한 (이)에게 | tepidīs 미지근한 (이)들에게 | tepidō 미지근한 (것)에게 | tepidīs 미지근한 (것)들에게 |
| 대격 | tepidum 미지근한 (이)를 | tepidōs 미지근한 (이)들을 | tepidam 미지근한 (이)를 | tepidās 미지근한 (이)들을 | tepidum 미지근한 (것)를 | tepida 미지근한 (것)들을 |
| 탈격 | tepidō 미지근한 (이)로 | tepidīs 미지근한 (이)들로 | tepidā 미지근한 (이)로 | tepidīs 미지근한 (이)들로 | tepidō 미지근한 (것)로 | tepidīs 미지근한 (것)들로 |
| 호격 | tepide 미지근한 (이)야 | tepidī 미지근한 (이)들아 | tepida 미지근한 (이)야 | tepidae 미지근한 (이)들아 | tepidum 미지근한 (것)야 | tepida 미지근한 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | tepidus 미지근한 (이)가 | tepidior 더 미지근한 (이)가 | tepidissimus 가장 미지근한 (이)가 |
| 부사 | tepidē 미지근하게 | tepidius 더 미지근하게 | tepidissimē 가장 미지근하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
atqui voltus erat multa et praeclara minantis,si vacuum tepido cepisset villula tecto. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 03 3:8)
(호라티우스의 풍자, 2권, 03장 3:8)
Ergo si nimium alicui fatigato paene febris est, huic abunde est loco tepido demittere se inguinibus tenus in aquam calidam, cui paulum olei sit adiectum, deinde totum quidem corpus, maxime tamen eas partes, quae in aqua fuerunt, leviter perfricare ex oleo, cui vinum et paulum contriti salis sit adiectum. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber I, chapter 3 4:20)
(켈수스, 의학에 관하여, , 3장 4:20)
post ambulationem loco tepido vehementer et diu, ac non minus ducenties, nisi infirmus erit, perfricetur; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 23 23:32)
(켈수스, 의학에 관하여, , 23장 23:32)
deinde postero die vespere tepido loco ungi; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber IV, chapter 26 26:24)
(켈수스, 의학에 관하여, , 26장 26:24)
Ex part laboranti erysimum ex vino tepido ieiunae dari debet. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 25 26:57)
(켈수스, 의학에 관하여, , 25장 26:57)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0042%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
