고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: accurrō, accurrere, accucurrī, accursum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | accurre | ||
| 복수 | accurrite | |||
| 미래 | 단수 | accurritō | accurritō | |
| 복수 | accurritōte | accurruntō | ||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | accurrere | ||
| 복수 | accurriminī | |||
| 미래 | 단수 | accurritor | accurritor | |
| 복수 | accurruntor | |||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | accurrere | accucurrisse | accursūrus esse |
| 수동태 | accurrī | accursus esse | accursum īrī |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | accurrēns | accursūrus | |
| 수동태 | accursus | accurrendus |
"tandem expergitus et nimio pavore perterritus cadaver accurro et admoto lumine revelataque eius facie rimabar singula, quae cuncta convenerant:" (Apuleius, Metamorphoses, book 2 21:42)
(아풀레이우스, 변신, 2권 21:42)
accurro, ut sciscam quid velit. (T. Maccius Plautus, Amphitruo, act 5, scene 1 1:20)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 1:20)
tu clamabas deum fidem atque hominum omnium, quom ego accurro teque eripio vi pugnando ingratiis. (T. Maccius Plautus, Menaechmi, act 5, scene 8 8:3)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 8:3)
accurrit Achillēs et dīrum facinus facit. (Oxford Latin Course I, The death of Hector 8:25)
Achilles는 달려가서 끔찍한 짓을 한다. (옥스포드 라틴 코스 1권, 8:25)
Trōiānōs vocat; accurrit ad eōs et ‘servāte mē,’ inquit, (Oxford Latin Course I, Polyphemus 10:14)
그는 트로이 인들에게 외친다; 그들에게 달려와서 말한다. '저를 구해주세요' (옥스포드 라틴 코스 1권, 10:14)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0020%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
