고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: armātus, armāta, armātum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | armātus 무장한 (이)가 | armātī 무장한 (이)들이 | armāta 무장한 (이)가 | armātae 무장한 (이)들이 | armātum 무장한 (것)가 | armāta 무장한 (것)들이 |
| 속격 | armātī 무장한 (이)의 | armātōrum 무장한 (이)들의 | armātae 무장한 (이)의 | armātārum 무장한 (이)들의 | armātī 무장한 (것)의 | armātōrum 무장한 (것)들의 |
| 여격 | armātō 무장한 (이)에게 | armātīs 무장한 (이)들에게 | armātae 무장한 (이)에게 | armātīs 무장한 (이)들에게 | armātō 무장한 (것)에게 | armātīs 무장한 (것)들에게 |
| 대격 | armātum 무장한 (이)를 | armātōs 무장한 (이)들을 | armātam 무장한 (이)를 | armātās 무장한 (이)들을 | armātum 무장한 (것)를 | armāta 무장한 (것)들을 |
| 탈격 | armātō 무장한 (이)로 | armātīs 무장한 (이)들로 | armātā 무장한 (이)로 | armātīs 무장한 (이)들로 | armātō 무장한 (것)로 | armātīs 무장한 (것)들로 |
| 호격 | armāte 무장한 (이)야 | armātī 무장한 (이)들아 | armāta 무장한 (이)야 | armātae 무장한 (이)들아 | armātum 무장한 (것)야 | armāta 무장한 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | armātus 무장한 (이)가 | armātior 더 무장한 (이)가 | armātissimus 가장 무장한 (이)가 |
| 부사 | armātē 무장하게 | armātius 더 무장하게 | armātissimē 가장 무장하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Ipse enim a suis munitionibus longius non sine ratione [non] procedebat, quod in oppido Uzittae quod Scipio tenebat, hostium erant cohortes armatae; (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO AFRICO 58:4)
(카이사르, 아프리카 전기 58:4)
Hostiles inter se acies et armatae certe apertissima mortis intentione confligunt, et tamen, cum invicem iurant, laudamus fidem servantes, fallentes autem merito detestamur. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 33. (A. D. 411 Epist. CXXVI) Dominae Sanctae Ac Venerabili Famulae Dei Albinae Augustinus In Domino salutem 11:8)
(아우구스티누스, 편지들, 11:8)
"Ergo igitur si posthac pessimae illae lamiae noxiis animis armatae venerint - venient autem, scio - neque omnino sermonem conteras et, si id tolerare pro genuina simplicitate proque animi tui teneritudine non potueris, certe de marito nil quicquam vel audias vel respondeas:" (Apuleius, Metamorphoses, book 5 5:93)
(아풀레이우스, 변신, 5권 5:93)
Armatae rei scientissimus et togatae, civilitati admodum studens, tantum sibi arrogans quantum a contemptu et insolentia distare existimabat: (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXV, chapter 4 7:2)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 7:2)
At postera luce duae praetoriae cohortes armatae templum Genetricis Veneris insedere; (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XVI, chapter 27 27:1)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 27장 27:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0161%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
