고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: coniunctiōn(어간) + e(어미)
기본형: coniunctio, coniunctiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | coniunctio 공동이 | coniunctiōnēs 공동들이 |
| 속격 | coniunctiōnis 공동의 | coniunctiōnum 공동들의 |
| 여격 | coniunctiōnī 공동에게 | coniunctiōnibus 공동들에게 |
| 대격 | coniunctiōnem 공동을 | coniunctiōnēs 공동들을 |
| 탈격 | coniunctiōne 공동으로 | coniunctiōnibus 공동들로 |
| 호격 | coniunctio 공동아 | coniunctiōnēs 공동들아 |
Quod fratrem Alypium in nostra coniunctione mansisse, ut exemplo sit fratribus curas mundi huius vitare cupientibus, benivolentissime accepisti, ago gratias, quas nullis verbis explicare possim; (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 8. (A. D. 392 Epist. XXII) Aurelio Episcopo Augustinus Presbyter 1:4)
(아우구스티누스, 편지들, 1:4)
itaque cum recentes et non aridi sunt structi, tectorio inducto rigidoque obsolidate permanente, ipsi sidentes non possunt eandem altitudinem, qua est tectorium, tenere contractioneque moti non haerent cum eo, sed ab coniunctione eius disparantur; (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 3 4:11)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 3장 4:11)
[et ei concentus procreantur ex coniunctione sonituum, qui graece φθόγγοι dicuntur.] (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUINTUS, chapter 4 5:39)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 4장 5:39)
ita et hominum corpora uno genere figurationis et una mundi coniunctione concepta alia propter regionis ardorem acutum spiritum aeris exprimunt acutum, alia propter umoris abundantiam gravissimas effundunt sonorum qualitates. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEXTUS, chapter 1 2:30)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:30)
Potest caro alia parte dependens, alia inhaerens, si tamen etiamnum integra est et coniunctione corporis fovetur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 26 27:159)
(켈수스, 의학에 관하여, , 26장 27:159)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0052%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
