고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: coniunctiōn(어간) + ī(어미)
기본형: coniunctio, coniunctiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | coniunctio 공동이 | coniunctiōnēs 공동들이 |
| 속격 | coniunctiōnis 공동의 | coniunctiōnum 공동들의 |
| 여격 | coniunctiōnī 공동에게 | coniunctiōnibus 공동들에게 |
| 대격 | coniunctiōnem 공동을 | coniunctiōnēs 공동들을 |
| 탈격 | coniunctiōne 공동으로 | coniunctiōnibus 공동들로 |
| 호격 | coniunctio 공동아 | coniunctiōnēs 공동들아 |
fore cum tuis, si modo erunt tui, si minus, me certe in omnibus rebus satis nostrae coniunctioni amorique facturum. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER QVARTVS: AD SER. SVLPICIVM ET CETEROS, letter 8 2:8)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 2:8)
Amor cum persona amata coniunctioni consulit. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Lumen Fidei - Episcopis Presbyteris Ac Diaconis Viris Et Mulieribus Consecratis Omnibusque Christifidelibus Laicis De Fide 44:4)
(교황, 프란치스코, 회칙, 신앙의 빛 44:4)
sed animorum coniunctioni separata utrique porrecti-oribus terminis obsistit habitatio, equidem semel devinctis parum nocitura pectoribus. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 2, Sidonius Rustico suo salutem 1:2)
(시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 2권, 1:2)
Benivoli coniunctio animio maxima est cognatio. (Publilius Syrus, Sententiae, 059)
(푸블릴리우스 시루스, 격언집, 59)
Quod fratrem Alypium in nostra coniunctione mansisse, ut exemplo sit fratribus curas mundi huius vitare cupientibus, benivolentissime accepisti, ago gratias, quas nullis verbis explicare possim; (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 8. (A. D. 392 Epist. XXII) Aurelio Episcopo Augustinus Presbyter 1:4)
(아우구스티누스, 편지들, 1:4)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0052%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
