고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: coniunctiōn(어간) + ēs(어미)
형태분석: coniunctiōn(어간) + ēs(어미)
형태분석: coniunctiōn(어간) + ēs(어미)
기본형: coniunctio, coniunctiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | coniunctio 공동이 | coniunctiōnēs 공동들이 |
| 속격 | coniunctiōnis 공동의 | coniunctiōnum 공동들의 |
| 여격 | coniunctiōnī 공동에게 | coniunctiōnibus 공동들에게 |
| 대격 | coniunctiōnem 공동을 | coniunctiōnēs 공동들을 |
| 탈격 | coniunctiōne 공동으로 | coniunctiōnibus 공동들로 |
| 호격 | coniunctio 공동아 | coniunctiōnēs 공동들아 |
Recurrendum est igitur ad qualitatum inter se dissidentium quasi quasdam coniunctiones,' quas Graeci συζυγίασ ἐναντιοτήτων,nos " discordantium comparationes " tolerabiliter dixerimus. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 2, chapter 2 3:1)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 2권, 2장 3:1)
quod quo facilius efficeret aut necubi lectorem uel auditorem obturbaret ac moraretur, neque praepositiones urbibus addere neque coniunctiones saepius iterare dubitauit, quae detractae afferunt aliquid obscuritatis, etsi gratiam augent. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Augustus, chapter 86 1:3)
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 86장 1:3)
sane duas coniunctiones separatas naturaliter nemo coniungit. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 5 6:2)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 6:2)
unde et commissurae dicuntur coniunctiones tabularum. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM NONVM COMMENTARIVS., commline 672 490:3)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 490:3)
Sequuntur fratrum coniunctiones, post consobrinorum sobrinorumque, qui cum una domo iam capi non possint, in alias domos tamquam in colonias exeunt. (M. Tullius Cicero, De Officiis, LIBER PRIMUS 72:3)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 의무론, 72:3)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0052%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
