고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: dēsīderium, dēsīderiī
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | dēsīderium 열망이 | dēsīderia 열망들이 |
| 속격 | dēsīderiī, dēsīderī 열망의 | dēsīderiōrum 열망들의 |
| 여격 | dēsīderiō 열망에게 | dēsīderiīs 열망들에게 |
| 대격 | dēsīderium 열망을 | dēsīderia 열망들을 |
| 탈격 | dēsīderiō 열망으로 | dēsīderiīs 열망들로 |
| 호격 | dēsīderium 열망아 | dēsīderia 열망들아 |
in consolationem enim desiderii ascendit illis de mari ortygometra. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Sapientiae, 19 19:12)
그들을 격려하기 위하여 바다에서 메추라기들이 올라온 것입니다. (불가타 성경, 지혜서, 19장 19:12)
Non defrauderis a bono diei, et particula desiderii boni non te praetereat. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 14 14:14)
그날의 행복을 마다하지 말고 바라던 행복의 몫을 놓치지 않도록 하여라. (불가타 성경, 집회서, 14장 14:14)
Sed tandem deae monitu, licet non plene, tamen pro meo modulo supplicii e gratiis persolutis, tardam satis domuitionem comparo, vix equidem abruptis ardentissimi desiderii retinaculis. (Apuleius, Metamorphoses, book 11 24:11)
(아풀레이우스, 변신, 11권 24:11)
quem discedentem sic universa civitas Atheniensium prosecuta est, ut lacrimis desiderii futuri dolorem indicaret. (Cornelius Tacitus, Vitae, Ex Libro de Latinis Historicis, chapter 4 5:2)
(코르넬리우스 타키투스, , , 4장 5:2)
appellatus est, quia panem desiderii non manducavit et vinum concupiscentiae non bibit. (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., An Eustochium 9:14)
(히에로니무스, 편지들, 9:14)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0093%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
