뜻

1. 가다
2. 전진하다, 나아가다
3. 결과를 내다
4. 준비하다, 출발하다
5. 동의하다
6. 팔러 가다

1. I go.
2. I proceed, advance.
3. I result, happen as a consequence.
4. I prepare (for some action); I set about.
5. (law) I accede, go over to the opposing opinion or other side in voting.
6. (business) I go for; I am sold at (a certain price).

예문

• Dimitte me. Scio enim quia pater meus et mater mea non credunt se adhuc visuros me. Nunc itaque peto, pater, ut dimittas me, et eam ad patrem meum; iam tibi indicavi quomodo illum reliquerim ". (Biblia Sacra Vulgata, Liber Thobis, 10, 0 10:7)

  (불가타 성경, 토빗기, 10장, 0장 10:7)

• nam morem mihi habeo, quoquo eam, simulacrum alicuius dei inter libellos conditum gestare eique diebus festis ture et mero et aliquando uictima supplicare. (Apuleius, Apologia 61:5)

  (아풀레이우스, 변명 61:5)

• "mittite me in Tiberim, Tiberinis vectus ut undis litus ad Inachium pulvis inanis eam." (P. Ovidius Naso, Fasti, book 5 5:408)

  (푸블리우스 오비디우스 나소, 행사력, 5권 5:408)

• Saepe fruar domina, saepe repulsus eam. (P. Ovidius Naso, Amores, Liber secundus, poem 9b 10:16)

  (푸블리우스 오비디우스 나소, 사랑, , 10:16)

• Eho, dic mihi, Quid eam tum? (P. Terentius Afer, Andria, act 5, scene 4 4:95)

  (푸블리우스 테렌티우스 아페르, 안드리아, , 4:95)

유의어 사전

1. Ire and meare denote to go, in the most general sense, as motion from one place to another; ire especially applies to persons, in consequence of an act of the will, like ἰέναι; but meare (from ἀμεύω) especially to beasts, ships, rivers, stars, as mere mechanical motion, in which reason has no share, like φοιτᾶν; whereas gradiri and ingredi, incedere and vadere, with particular accessory notions in regard to the manner of going; gradiri and ingredi, in a quiet manner, and with a regular measured step, in opp. to serpere, currere, stare; Cic. N. D. ii. 47. Att. ii. 23, like βαδίζειν; incedere, in a proud manner, and with a graceful measured step, as in a procession and march, in opp. to ambulare; Sen. N. Q. vii. 31, like ἐμβαίνειν; and vadere (ἐλθεῖν?) with alacrity and a quick step, as in travelling, and in attacking the enemy, in opp. to repere? like χωρεῖν; Thuc. v. 70. 2. Ingressus means going in general; incessus a manner of going peculiar to the individual, and by which he is known as well as by his physiognomy. Ingressus is purely physical; incessus is moral and characteristic. (iv. 53.)

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein