고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: ērēpō, ērēpere, ērēpsī, ērēptum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ērēpō | ērēpis | ērēpit |
| 복수 | ērēpimus | ērēpitis | ērēpunt | |
| 과거 | 단수 | ērēpēbam | ērēpēbās | ērēpēbat |
| 복수 | ērēpēbāmus | ērēpēbātis | ērēpēbant | |
| 미래 | 단수 | ērēpam | ērēpēs | ērēpet |
| 복수 | ērēpēmus | ērēpētis | ērēpent | |
| 완료 | 단수 | ērēpsī | ērēpsistī | ērēpsit |
| 복수 | ērēpsimus | ērēpsistis | ērēpsērunt, ērēpsēre | |
| 과거완료 | 단수 | ērēpseram | ērēpserās | ērēpserat |
| 복수 | ērēpserāmus | ērēpserātis | ērēpserant | |
| 미래완료 | 단수 | ērēpserō | ērēpseris | ērēpserit |
| 복수 | ērēpserimus | ērēpseritis | ērēpserint | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ērēpor | ērēperis, ērēpere | ērēpitur |
| 복수 | ērēpimur | ērēpiminī | ērēpuntur | |
| 과거 | 단수 | ērēpēbar | ērēpēbāris, ērēpēbāre | ērēpēbātur |
| 복수 | ērēpēbāmur | ērēpēbāminī | ērēpēbantur | |
| 미래 | 단수 | ērēpar | ērēpēris, ērēpēre | ērēpētur |
| 복수 | ērēpēmur | ērēpēminī | ērēpentur | |
| 완료 | 단수 | ērēptus sum | ērēptus es | ērēptus est |
| 복수 | ērēptī sumus | ērēptī estis | ērēptī sunt | |
| 과거완료 | 단수 | ērēptus eram | ērēptus erās | ērēptus erat |
| 복수 | ērēptī erāmus | ērēptī erātis | ērēptī erant | |
| 미래완료 | 단수 | ērēptus erō | ērēptus eris | ērēptus erit |
| 복수 | ērēptī erimus | ērēptī eritis | ērēptī erunt | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ērēpam | ērēpās | ērēpat |
| 복수 | ērēpāmus | ērēpātis | ērēpant | |
| 과거 | 단수 | ērēperem | ērēperēs | ērēperet |
| 복수 | ērēperēmus | ērēperētis | ērēperent | |
| 완료 | 단수 | ērēpserim | ērēpserīs | ērēpserit |
| 복수 | ērēpserīmus | ērēpserītis | ērēpserint | |
| 과거완료 | 단수 | ērēpsissem | ērēpsissēs | ērēpsisset |
| 복수 | ērēpsissēmus | ērēpsissētis | ērēpsissent | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ērēpar | ērēpāris, ērēpāre | ērēpātur |
| 복수 | ērēpāmur | ērēpāminī | ērēpantur | |
| 과거 | 단수 | ērēperer | ērēperēris, ērēperēre | ērēperētur |
| 복수 | ērēperēmur | ērēperēminī | ērēperentur | |
| 완료 | 단수 | ērēptus sim | ērēptus sīs | ērēptus sit |
| 복수 | ērēptī sīmus | ērēptī sītis | ērēptī sint | |
| 과거완료 | 단수 | ērēptus essem | ērēptus essēs | ērēptus esset |
| 복수 | ērēptī essēmus | ērēptī essētis | ērēptī essent | |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | ērēpere | ērēpsisse | ērēptūrus esse |
| 수동태 | ērēpī | ērēptus esse | ērēptum īrī |
Dum cupit in seciam Gyareus erepere puppim, Excipit immissum suspensa per ilia ferrum, Adfixusque rati, telo retinente, pependit. (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 3 6:49)
(마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 3권 6:49)
Quae quidem res Caesari non minorem quam ipsa victoria voluptatem attulit, quod hominem honestissimum provinciae Galliae, suum familiarem et hospitem, ereptum ex manibus hostium sibi restitutum videbat neque eius calamitate de tanta voluptate et gratulatione quicquam fortuna deminuerat. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, PRIMVS, LIII 53:6)
(카이사르, 갈리아 전기, 1권, 53장 53:6)
Quibus abscisis antemnae necessario concidebant, ut, cum omnis Gallicis navibus spes in velis armamentisque consisteret, his ereptis omnis usus navium uno tempore eriperetur. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, TERTIVS, XIV 14:7)
(카이사르, 갈리아 전기, 3권, 14장 14:7)
quos et quam humiles accepisset, compulsos in oppida, multatos agris omnibus ereptis copiis, imposito stipendio, obsidibus summa cum contumelia extortis, (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, LIV 54:3)
(카이사르, 갈리아 전기, 7권, 54장 54:3)
timere Caesarem ereptis ab eo duabus legionibus, ne ad eius periculum reservare et retinere eas ad urbem Pompeius videretur; ut M. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, PRIMVS 2:5)
(카이사르, 내란기, 1권 2:5)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0034%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
