뜻

1. 출발하다, 떠나가다, 물러가다, 은퇴하다, 사라지다
2. 딛고 넘다, 한도를 넘다, 전진시키다, 앞으로 내보내다
3. 사망하다, 죽다
4. 떠나다
5. 초월하다, 초과하다, 능가하다, 압도하다

1. (intransitive) I go out, go forth or away; depart, retire, withdraw; disappear.
2. (intransitive) I overstep, overtop, overpass, rise above, go beyond; advance, proceed; transgress, digress.
3. (intransitive) I depart from life; decease, die.
4. (transitive, of a place) I depart from, leave.
5. (transitive, of a limit) I go beyond, surpass, exceed; tower above, overtop.

예문

• ita dumtaxat, ut quadragenarium numerum non excedant, ne ultra percussus plagis multis et foede laceratus ante oculos tuos abeat frater tuus. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Deuteronomii, 25 25:3)

  그를 마흔 대까지는 매질하여도 괜찮지만 그 이상은 안 된다. 그것은 마흔 번이 넘도록 너희 동족을 매질하다가, 너희가 보는 앞에서 그가 업신여김을 받지 않게 하려는 것이다.” (불가타 성경, 신명기, 25장 25:3)

• si videatur, pugna ut excedant et cum Ambiorige una colloquantur: sperare ab eo de sua ac militum salute impetrari posse. Cotta se ad armatum hostem iturum negat atque in eo perseverat. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVINTVS, XXXVI 36:3)

  (카이사르, 갈리아 전기, 5권, 36장 36:3)

• Sententiis dictis constituunt ut ei qui valetudine aut aetate inutiles sunt bello oppido excedant, atque omnia prius experiantur, quam ad Critognati sententiam descendant: (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, 78 78:1)

  (카이사르, 갈리아 전기, 7권, 78장 78:1)

• eaque contegantur intersitis buxeis aut myrteis fruticibus, qui non excedant altitudinem parietum. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 8, chapter 15 5:4)

  (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 8권, 15장 5:4)

• Mox praeiaciuntur in gyrum moles, ita ut complectantur sinu suo, et tamen excedant stagni modum. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 8, chapter 17 10:2)

  (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 8권, 17장 10:2)