고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: iniūstitia, iniūstitiae
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | iniūstitia 불공평이 | iniūstitiae 불공평들이 |
| 속격 | iniūstitiae 불공평의 | iniūstitiārum 불공평들의 |
| 여격 | iniūstitiae 불공평에게 | iniūstitiīs 불공평들에게 |
| 대격 | iniūstitiam 불공평을 | iniūstitiās 불공평들을 |
| 탈격 | iniūstitiā 불공평으로 | iniūstitiīs 불공평들로 |
| 호격 | iniūstitia 불공평아 | iniūstitiae 불공평들아 |
Abominatur enim Dominus tuus eum, qui facit haec, et aversatur omnem iniustitiam. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Deuteronomii, 25 25:16)
이런 일을 하는 자, 곧 불의를 저지르는 자는 모두 주 너희 하느님께서 역겨워하신다.” (불가타 성경, 신명기, 25장 25:16)
Numquid non perditio est iniquo, et alienatio operantibus iniustitiam? (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iob, 31 31:3)
불의한 자에게는 환난, 나쁜 짓 하는 자들에게는 재난이 아닌가? (불가타 성경, 욥기, 31장 31:3)
Vae, qui condunt leges iniquas et scribentes iniustitiam scribunt, (Biblia Sacra Vulgata, Liber Isaiae, 10 10:1)
불행하여라, 불의한 법을 세우고 고통을 주는 규정들만 써 내려가는 자들! (불가타 성경, 이사야서, 10장 10:1)
stultitiam autem et timiditatem et iniustitiam et intemperantiam cum dicimus esse fugiendas propter eas res, quae ex ipsis eveniant, non ita dicimus, ut cum illo, quod positum est, solum id esse malum, quod turpe sit, haec pugnare videatur oratio, propterea quod ea non ad corporis incommodum referuntur, sed ad turpes actiones, quae oriuntur e vitiis. (M. Tullius Cicero, de Finibus Bonorum et Malorum, LIBER TERTIUS 50:2)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 최선과 최악에 관하여, 50:2)
sequuntur enim ea, quae tu scientissime complexus es, omnium insipientiam, iniustitiam, alia vitia similia esse, omniaque peccata esse paria, eosque, qui natura doctrinaque longe ad virtutem processissent, nisi eam plane consecuti essent, summe esse miseros, neque inter eorum vitam et improbissimorum quicquam omnino interesse, ut Plato, tantus ille vir, si sapiens non fuerit, nihilo melius quam quivis improbissimus nec beatius vixerit. (M. Tullius Cicero, de Finibus Bonorum et Malorum, LIBER QUARTUS 30:3)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 최선과 최악에 관하여, 30:3)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0011%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
