고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: invalidus, invalida, invalidum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | invalidus 약한 (이)가 | invalidī 약한 (이)들이 | invalida 약한 (이)가 | invalidae 약한 (이)들이 | invalidum 약한 (것)가 | invalida 약한 (것)들이 |
| 속격 | invalidī 약한 (이)의 | invalidōrum 약한 (이)들의 | invalidae 약한 (이)의 | invalidārum 약한 (이)들의 | invalidī 약한 (것)의 | invalidōrum 약한 (것)들의 |
| 여격 | invalidō 약한 (이)에게 | invalidīs 약한 (이)들에게 | invalidae 약한 (이)에게 | invalidīs 약한 (이)들에게 | invalidō 약한 (것)에게 | invalidīs 약한 (것)들에게 |
| 대격 | invalidum 약한 (이)를 | invalidōs 약한 (이)들을 | invalidam 약한 (이)를 | invalidās 약한 (이)들을 | invalidum 약한 (것)를 | invalida 약한 (것)들을 |
| 탈격 | invalidō 약한 (이)로 | invalidīs 약한 (이)들로 | invalidā 약한 (이)로 | invalidīs 약한 (이)들로 | invalidō 약한 (것)로 | invalidīs 약한 (것)들로 |
| 호격 | invalide 약한 (이)야 | invalidī 약한 (이)들아 | invalida 약한 (이)야 | invalidae 약한 (이)들아 | invalidum 약한 (것)야 | invalida 약한 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | invalidus 약한 (이)가 | invalidior 더 약한 (이)가 | invalidissimus 가장 약한 (이)가 |
| 부사 | invalidē 약하게 | invalidius 더 약하게 | invalidissimē 가장 약하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Haec ubi fatus, Excitat invalidas admoto fomite flammas. (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 8 8:33)
(마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 8권 8:33)
invalidas palmas in umbrae tenuitatem redactas. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 4, commline 497 308:1)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , 4권, 308:1)
Franci vero australes videntes imperatoris vires ad regendum imperium invalidas, eiecto eo de regno, Arnulfum filium Karlomanni, qui eius erat nepos, in regni solio ponunt. (ANNALES VEDASTINI, Anno DCCCLXXXVII 34:1)
(, 34:1)
sed gens Pherezaea sagittis insultat virtute pari, sed dispare ferro, postremum cuneum rex promovet Euvaeorum squamosum thoraca gerens de pelle colubri, his subnixa viris scelerum perversa potestas edomat invalidas mentes, quae simplicitate indociles bellique rudes sub foedere falso tristis amicitiae primum socia agmina credunt, Mammoneamque fidem pacis sub amore sequuntur. (Prudentius, Hamartigenia, section 1 2:112)
(프루덴티우스, , 2:112)
me, me duce ferrum corripite, O miseri, quos improbus advena bello territat invalidas ut aves et litora vestra vi populat: (P. Vergilius Maro, Aeneid, Book 12 13:4)
(푸블리우스 베르길리우스 마로, 아이네아스, Book 12권 13:4)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0019%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
