고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: invalidus, invalida, invalidum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | invalidus 약한 (이)가 | invalidī 약한 (이)들이 | invalida 약한 (이)가 | invalidae 약한 (이)들이 | invalidum 약한 (것)가 | invalida 약한 (것)들이 |
| 속격 | invalidī 약한 (이)의 | invalidōrum 약한 (이)들의 | invalidae 약한 (이)의 | invalidārum 약한 (이)들의 | invalidī 약한 (것)의 | invalidōrum 약한 (것)들의 |
| 여격 | invalidō 약한 (이)에게 | invalidīs 약한 (이)들에게 | invalidae 약한 (이)에게 | invalidīs 약한 (이)들에게 | invalidō 약한 (것)에게 | invalidīs 약한 (것)들에게 |
| 대격 | invalidum 약한 (이)를 | invalidōs 약한 (이)들을 | invalidam 약한 (이)를 | invalidās 약한 (이)들을 | invalidum 약한 (것)를 | invalida 약한 (것)들을 |
| 탈격 | invalidō 약한 (이)로 | invalidīs 약한 (이)들로 | invalidā 약한 (이)로 | invalidīs 약한 (이)들로 | invalidō 약한 (것)로 | invalidīs 약한 (것)들로 |
| 호격 | invalide 약한 (이)야 | invalidī 약한 (이)들아 | invalida 약한 (이)야 | invalidae 약한 (이)들아 | invalidum 약한 (것)야 | invalida 약한 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | invalidus 약한 (이)가 | invalidior 더 약한 (이)가 | invalidissimus 가장 약한 (이)가 |
| 부사 | invalidē 약하게 | invalidius 더 약하게 | invalidissimē 가장 약하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
primores senatus aetate invalidi et longa pace desides, segnis et oblita bellorum nobilitas, ignarus militiae eques, quanto magis occultare et abdere pavorem nitebantur, manifestius pavidi. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER I, chapter 88 88:5)
(코르넬리우스 타키투스, 역사, , 88장 88:5)
"Quid quod adulandi gens prudentissima laudat sermonem indocti, faciem deformis amici, et longum invalidi collum cervicibus aequat Herculis Antaeum procul a tellure tenentis, miratur vocem angustam, qua deterius nec ille sonat quo mordetur gallina marito?" (Juvenal, Satires, book 1, Satura III 3:36)
(유베날리스, 풍자, 1권, 3:36)
nam etiam saucii quidam et invalidi, qui agmen non poterant persequi, excepti erant. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 3, chapter 8 15:2)
(쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 3권, 8장 15:2)
Quos rex, quamquam vexationem invalidi corporis pati non poterat, per LXXX tamen stadia insequi perseveravit. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 7, chapter 9 15:2)
(쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 7권, 9장 15:2)
nec haec vilitas sui est aut dementia pro uno capite tot milia excipere ferrum ac multis mortibus unam animam redimere nonnumquam senis et invalidi. (Seneca, ad Neronem Caesarem: de clementia, Liber I 18:2)
(세네카, , 18:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0019%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
