고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: mītigō, mītigāre, mītigāvī, mītigātum
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | mītigō | mītigās | mītigat |
복수 | mītigāmus | mītigātis | mītigant | |
과거 | 단수 | mītigābam | mītigābās | mītigābat |
복수 | mītigābāmus | mītigābātis | mītigābant | |
미래 | 단수 | mītigābō | mītigābis | mītigābit |
복수 | mītigābimus | mītigābitis | mītigābunt | |
완료 | 단수 | mītigāvī | mītigāvistī | mītigāvit |
복수 | mītigāvimus | mītigāvistis | mītigāvērunt, mītigāvēre | |
과거완료 | 단수 | mītigāveram | mītigāverās | mītigāverat |
복수 | mītigāverāmus | mītigāverātis | mītigāverant | |
미래완료 | 단수 | mītigāverō | mītigāveris | mītigāverit |
복수 | mītigāverimus | mītigāveritis | mītigāverint |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | mītigem | mītigēs | mītiget |
복수 | mītigēmus | mītigētis | mītigent | |
과거 | 단수 | mītigārem | mītigārēs | mītigāret |
복수 | mītigārēmus | mītigārētis | mītigārent | |
완료 | 단수 | mītigāverim | mītigāverīs | mītigāverit |
복수 | mītigāverīmus | mītigāverītis | mītigāverint | |
과거완료 | 단수 | mītigāvissem | mītigāvissēs | mītigāvisset |
복수 | mītigāvissēmus | mītigāvissētis | mītigāvissent |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | mītigāre | ||
복수 | mītigāminī | |||
미래 | 단수 | mītigātor | mītigātor | |
복수 | mītigantor |
현재 | 완료 | 미래 | |
---|---|---|---|
능동태 | mītigāre | mītigāvisse | mītigātūrus esse |
수동태 | mītigārī | mītigātus esse | mītigātum īrī |
현재 | 완료 | 미래 | |
---|---|---|---|
능동태 | mītigāns | mītigātūrus | |
수동태 | mītigātus | mītigandus |
Sed Maximinus in omne avidus nefas, et genuinos mitigare nequiens flatus, quibus praefecturae accesserat tumor, increpabat Aequitium, per Illyricum eo tempore magistrum armorum, ut pervicacem et desidem, necdum opere, quod maturari dispositum est, consummate: (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIX, chapter 6 3:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 3:1)
Temptavit tamen Antonius vocatas ad contionem legiones mitigare, ut castris iuxta pontem Mulvium positis postera die urbem ingrederentur. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER III, chapter 82 82:1)
(코르넬리우스 타키투스, 역사, , 82장 82:1)
Artabazus convenientem praesenti fortunae sententiam orsus mitigare Dareum temporum identidem admonens coepit: (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 5, chapter 9 10:1)
(쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 5권, 9장 10:1)
Nam iracundiam et cupidinem vini sicuti iuventa inritaverat, ita senectus mitigare potuisset. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 10, chapter 5 38:1)
(쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 10권, 5장 38:1)
alii 'mulcere' mitigare, mollire vel fovere. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 66 67:5)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 67:5)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0030%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용