라틴어-한국어 사전 검색

oppugnātiōne

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (oppugnātiō의 단수 탈격형) 맹공격으로

    형태분석: oppugnātiōn(어간) + e(어미)

oppugnātiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: oppugnātiō, oppugnātiōnis

어원: oppugnō(공격하다, 습격하다)

  1. 맹공격, 강습
  2. 포위
  1. assault, attack
  2. siege

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 oppugnātiō

맹공격이

oppugnātiōnēs

맹공격들이

속격 oppugnātiōnis

맹공격의

oppugnātiōnum

맹공격들의

여격 oppugnātiōnī

맹공격에게

oppugnātiōnibus

맹공격들에게

대격 oppugnātiōnem

맹공격을

oppugnātiōnēs

맹공격들을

탈격 oppugnātiōne

맹공격으로

oppugnātiōnibus

맹공격들로

호격 oppugnātiō

맹공격아

oppugnātiōnēs

맹공격들아

예문

  • neque id, quod fecerit de oppugnatione castrorum, aut iudicio aut voluntate sua fecisse, sed coactu civitatis, suaque esse eiusmodi imperia, ut non minus haberet iuris in se multitudo quam ipse in multitudinem. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVINTVS, XXVII 27:3)

    (카이사르, 갈리아 전기, 5권, 27장 27:3)

  • Barbari signa procul conspicati oppugnatione desistunt: (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEXTVS, XXXIX 39:3)

    (카이사르, 갈리아 전기, 6권, 39장 39:3)

  • qui tum primum allato nuntio de oppugnatione Vellaunoduni, cum longius eam rem ductum iri existimarent, praesidium Cenabi tuendi causa, quod eo mitterent, comparabant. Huc biduo pervenit. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, XI 11:4)

    (카이사르, 갈리아 전기, 7권, 11장 11:4)

  • simili omnem exercitum inopia premi, nec iam vires sufficere cuiusquam nec ferre operis laborem posse: itaque statuisse imperatorem, si nihil in oppugnatione oppidi profecissent, triduo exercitum deducere. "Haec," inquit, "a me," Vercingetorix, "beneficia habetis, (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, XX 20:11)

    (카이사르, 갈리아 전기, 7권, 20장 20:11)

  • His tot rebus impedita oppugnatione milites, cum toto tempore frigore et assiduis imbribus tardarentur, tamen continenti labore omnia haec superaverunt et diebus XXV aggerem latum pedes CCCXXX, altum pedes LXXX exstruxerunt. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, XXIV 24:1)

    (카이사르, 갈리아 전기, 7권, 24장 24:1)

유의어

  1. 맹공격

  2. 포위

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0030%

SEARCH

MENU NAVIGATION