라틴어-한국어 사전 검색

oppugnātiōnēs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (oppugnātiō의 복수 주격형) 맹공격들이

    형태분석: oppugnātiōn(어간) + ēs(어미)

  • (oppugnātiō의 복수 대격형) 맹공격들을

    형태분석: oppugnātiōn(어간) + ēs(어미)

  • (oppugnātiō의 복수 호격형) 맹공격들아

    형태분석: oppugnātiōn(어간) + ēs(어미)

oppugnātiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: oppugnātiō, oppugnātiōnis

어원: oppugnō(공격하다, 습격하다)

  1. 맹공격, 강습
  2. 포위
  1. assault, attack
  2. siege

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 oppugnātiō

맹공격이

oppugnātiōnēs

맹공격들이

속격 oppugnātiōnis

맹공격의

oppugnātiōnum

맹공격들의

여격 oppugnātiōnī

맹공격에게

oppugnātiōnibus

맹공격들에게

대격 oppugnātiōnem

맹공격을

oppugnātiōnēs

맹공격들을

탈격 oppugnātiōne

맹공격으로

oppugnātiōnibus

맹공격들로

호격 oppugnātiō

맹공격아

oppugnātiōnēs

맹공격들아

예문

  • Primum ad oppugnationes aries sic inventus memoratur esse. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 13 14:1)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 13장 14:1)

  • civitatum oppugnationes et castellorum, inter ipsos discriminum vertices, acies figura multiformi compositae, salubriter et caute castra metata, praetenturae stationesque agrariae, tutis rationibus ordinatae. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXV, chapter 4 11:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 11:2)

  • quando iam nullus esset hostium exercitus, qui signis conlatis dimicaturus videretur, unum superesse belli genus, urbium oppugnationes, quarum per excidia militem locupletare praeda et hostem pro aris ac focis dimicantem conficere possent. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber X 641:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 641:1)

  • Gallorum eadem atque Belgarum oppugnatio est haec: ubi circumiecta multitudine hominum totis moenibus undique in murum lapides iaci coepti sunt murusque defensoribus nudatus est, testudine facta portas succedunt murumque subruunt. Quod tum facile fiebat. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SECVNDVS, VI 6:2)

    (카이사르, 갈리아 전기, 2권, 6장 6:2)

  • Ita utraque re oppidorum oppugnatio impediebatur. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, TERTIVS, XII 12:2)

    (카이사르, 갈리아 전기, 3권, 12장 12:2)

유의어

  1. 맹공격

  2. 포위

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0030%

SEARCH

MENU NAVIGATION